Wednesday, 15 February 2012

Chandikeshwarar - Why devotees make sound using fingers before Him?





Chandikeswarar 
Most of us visit a Siva temple and circumambulate as a matter of routine. Seldom we feel to know the details of the murthis in the praharams. Among the various statues installed around the prahara, Chandikeswara sannidhi has cardinal importance. Now read and learn the story of Chandikeswara and how he came to be worshipped have acquired a special status for him.

Before entering the sanctum sanctorum, we should seek permission from Nandikeshwara by uttering the following sloka :




"Nandikesa mahaabhaga 
sivadhyana paraayana,
Gowrisankara sevaartham
anugyaam datumarhasi"

Chandikeshwarar in Temples

Chandikeswara occupies the foremost position in the worship of Lord Shiva as we can get the blessings of the Lord only through him. He is one of the 63 Nayanmars who attained mukti through worshipping the Lord.  Here is an article which seeks to describe Chandikeswara's story. 

OM SHRI GURUBHYO NAMAHA
CHANDESWARA NAYANAAR
"Salutations at the feet of Chandeswara who cut the feet of his father with the axe" 
                                                  - Sundarar Thevaram
           
Thirucheignallur or Thiru Chei Nallur is a small town on the banks of Maniyaar one of the tributaries of the river Cauvery. It is situated near Thirupanandaal which houses a famous shivite mutt.  The town itself is credited to have been created by Vishwakarma at the behest of Lord Subrahmanya who it is believed stayed overnight in the place and worshipped the Lord Shiva and hence the name Thiru (divine) Chei (child) Nallur (good place). Thirucheignallur was once upon a time the abode of families that were steeped in Vedic practices.  The town will reverberate with the chants of the Vedas and auspicious smoke will come out of the houses where daily agnihotram (fire sacrifice) is performed. There will always be a meeting of the learned to discuss on the various aspects of the Vedas (vidwat sadas) and the entire surroundings transported one back into the Vedic times.

In this town was born a child of great good fortune in the family of a Vedic scholar Echa Dattan and his wife Pavitrai. In Tamil, the word Lakshmi sometimes gets corrupted to Echumi and so Echa might have been a corrupted form of Laksmi, or otherwise too it means that which remains (echam = sesham) after consumption of the whole. Pavitrai, as the name suggests was a very pure woman who worshipped her husband and was very much attuned to the religious rites followed in the family.  The parents named their child as Vichara Sharman meaning one who is adept in raising questions which the child probably did as he grew up, in its unwavering quest for enlightenment.  The sprightly boy initiated into the brahmachari fold through upanayanam was quick to learn the Vedas from his preceptor and was considered to be very adept in expounding the nuances of whatever he learnt. 

One day when Vichara Sharman was playing with his friends, he saw a cowherd beating a cow with a stick as she had butted him with her horns.  Vichara Sharman stepped between the poor animal and its tormentor and told him that to beat a cow was sin as all the 33 crore devatas were considered to reside in her and she is very important for survival of humans as well as for the continuance of rituals.  He offered to take forth the task of herding the cows from then on.  The cow herd readily agreed as he was tired of managing unruly animals.  So, from the next day Vichara Sharman took up cow herding as his duty after obtaining the permission of the elders of the village and in the morning after performing his ablutions herded them for pastures and once they had their fill would herd them back to their mangers in the evening. The love and affection shown by Vichara Sharman drew the animals to him and they started giving more yield than before which surprised the village elders who praised Vichara Sharman for discharging his duties with care and concern.  This went on for a few months.

The cows which were experiencing an exalted state of happiness in the company of their mentor, would just pour out milk out of compassion.  Seeing good milk going waste in this way, Vichara Sharman started collecting them in small earthen pots and decided to use the surplus milk to perform puja to the Lord.  He took bath in the river Maniyar and in the shade of an Athi tree, made a Shivalingam out of sand and constructed the Avudaiyar (water spout) to allow the abishekam water to flow and performed abishekam to the Linga murthy with the milk obtained from the cows.  The cows had enough milk to give when they returned back to their manger and no one felt there was any loss of milk. This continued for some months with the boy intensifying his puja. He would lead the cows to the pasture and then set about to worship the Lord whose image he would make every day from the river sand.

One day one of the villagers who was passing by was drawn by the chants of Sri Rudram coming from the place where the cows were happily munching grass and he observed Vichara Sharman 
performing abhishekam to the Shivalingam made of sand.  He promptly reported this matter to the village elders who felt that the boy was stealing the milk and was engaged in some silly play.  They summoned Echa Dattan to the village council and complained to him about his son.  The poor father who could not bear to have his name sullied thus, promised to take action against his erring son if what they told was true. 
 

The next day Echa Dattan decided to find out the truth and went to the pastures without Vichara Sharman knowing.  There he saw his son in deep contemplation before the image of Lord Shiva made out of sand and performing abhishekam of milk gathered in earthen pots.  Feeling frustrated at being let down by his own son before the village elders, in a fit of anger, the hapless father took up a stick and started beating his son abusing him all along for bringing disgrace to his family.  Vichara Sharman was in another world and never even realised that he was being subject to a verbal and physical assault from his father and continued with his chanting of Sri Rudram pouring the milk over the Shivalingam as if nothing had happened.  This enraged the father even more and not realising what he was doing, he kicked away the pot holding the milk kept for abishekam.  This act of insanity and sacrilege momentarily disturbed Vichara Sharman who picked up a stick and threw it at his father.  The stick assumed the form of an axe and chopped off the father’s legs who cried out in pain and collapsed.

Vichara Sharman woke up from his deep contemplation and saw before him the spectacle which is very rare even for gods like Brahma and Vishnu.  He saw the supreme Lord Shiva with His consort Parvathi on the celestial Bull Nandikeswara. The Lord embraced Vichara Sharman and said that with this unwavering devotion he had earned for himself the most coveted post of Chandikeswara through whose hands should pass all blessings. Vichara Sharman’s human body became a body of light and the Lord took a beautiful garland of kondrai flowers from his head and placed the same on the head of Vichara Sharman who thus was conferred the post of Chandikeswara. Echa Dattan and Pavithrai also assumed divine forms and ascended the heavens – the fruit of being parents of Vichara Sharman.

The fruits of our prayers (Prasadam) always pass through Chandikeswara who gets the first worship after the Lord.  He is not offered any new clothes or flowers except those that adorn the Lord first.  In all the temples of Lord Shiva, we find an image of chandikeswara just near the water spout and it is held that one should not come in between the image and the water spout.  Chandikeswara is always in deep contemplation and hence we should not disturb him. When we complete our worship in the main shrine and are given the Prasadam by the priest, we should take the prasadam to the shrine of Chandikeswara and offer the same to him and then only take the same. We should not disturb him from his meditation and hence it is customary to only chant Shiva Shiva clapping our hands gently three times (thala thraya)

There are a few lessons to be learnt from this episode. First and foremost is that we have to be kind to all creatures. If we give those with whom we come into contact unconditional love, they will respond positively. To be drawn into worship of the Supreme is again not given to all and sundry and only those whose previous karma phala is ripe will have this privilege. Hence to criticise them or to interfere in their worship is something which will not be taken kindly by the divine.  Each person is unique and would follow his/her own path although the ultimate goal is the same. Some may be ritualistic, some may follow the path of bakthi and others may go into self enquiry. We should refrain from imposing on others our beliefs and faith and respect their freedom to choose their own path in self emancipation.  Vichara means to enquire, and the story of Vichara Sharman needs to be contemplated by all of us in our mind when we stand before the form of Chandikeshwara and seek his blessings to get the blessings of the Supreme Lord.
  http://images2.fanpop.com/image/photos/10900000/Animated-Aum-hinduism-10922697-164-172.gifOm Shivaaya Namahahttp://images2.fanpop.com/image/photos/10900000/Animated-Aum-hinduism-10922697-164-172.gif 

Why devotees make sound using fingers before Him?

Sri. Chandikeshwarar normally seen in a Lord Shiva Temple in a corner, and devotees make sound using fingers or clapping , when they pray to Him.

 

Sengalur is considered to be the birthplace of Chandikeswarar. According to the legend, as a young boy, he spent all his time making lingams out of sand and meditating One day, his father got angry and kicked the lingam. The child got angry, and at once cut off his father’s leg, for daring to kick his lord. Shiva appeared from the lingam and blessed the boy, giving him a permanent place in his temple. He also gave his father his leg back. It is believed that Chandikeswarar forever lives in a state of deep meditation, not realizing who comes to the temple. He is the one who keeps records of our visits to the temple, and hence, it is believed that we should clap our hands or snap our fingers outside his shrine so that he realizes our presence. 


Sri. Chandikeshwarar is an aspect of Chandi in human form later elevated to the status of divinity, to signify the connection between Siva and Chandi, or Durga. Chandikeswarar is a ferocious god, holding weapons of war and ready to do battle for a divine cause. His images are generally found in a corner in all the Siva temples. As in case of Nandi, devotees usually visit him and pay their respects before going to see the Siva Linga in the sanctum sanctorum.

роЕро░ுро│் рооро┤ை - 13 - рооро╣ா рокெро░ிропро╡ாро│் - рооро░ுрод்родுро╡ро░்


роХாроЮ்роЪிрок்рокெро░ிропро╡ро░ிроЯроо் рокро┤ைропройூро░் родேро╡ро░ாроЬроЪро░்рооாро╡ுроХ்роХு рооிроХுрои்род рокроХ்родி роЙрог்роЯு. роЪро░்рооா роОрок்рокோродுроо் рокெро░ிропро╡ро░ை рооройродிро▓் роЪிрои்родிрод்родுроХ் роХொрог்роЯே роЗро░ுрок்рокாро░். 1978, роПрок்ро░ро▓் 13, родрооிро┤்рок் рокுрод்родாрог்роЯு родிройроо். роЕрой்ро▒ு родேройாроо்рокாроХ்роХрод்родிро▓ுро│்ро│ родрой் ро╡ீроЯ்роЯிро▓் роЙро▒роЩ்роХிроХ் роХொрог்роЯிро░ுрои்род родேро╡ро░ாроЬроЪро░்рооாро╡ிрой் роЙроЯроо்рокிро▓் рооிрой்роЪாро░роо் рокாроп்рои்родродு рокோро▓ роЗро░ுрои்родродு. роЪроЯ்роЯெрой்ро▒ு роХрог்родிро▒рои்родு рокாро░்род்родாро░். роЕро╡ро░ுроЯைроп рооுрой்ройிро▓ைропிро▓் ро╡ிрокூродி, ро░ுрод்ро░ாроЯ்роЪроо், роХро╖ாропрод்родுроЯрой் рокெро░ிропро╡ро░ே роХாроЯ்роЪி родрои்родாро░். роЕродிро░்роЪ்роЪிропுроо் роЖройрои்родрооுроо் рооройродிро▓் роиிро▒ைроп роОро┤ுрои்родு роиிрой்ро▒ родேро╡ро░ாроЬроЪро░்рооாро╡ுроХ்роХு, “”роОрой்рой рокுрог்рогிропроо் роЪெроп்родேройோ роЪрод்роХுро░ுродேро╡ா” роОрой்ро▒ு ро░ீродிроХௌро│ை ро░ாроХрод்родிро▓் рооுроо்рокை роЪроХோродро░ிроХро│் роЪро░ோроЬாро╡ுроо், ро▓ро▓ிродாро╡ுроо் рокாроЯுроо் рокாроЯро▓் родாрой் роиிройைро╡ுроХ்роХு ро╡рои்родродு.

рооро▒ுроиாро│் роХாро▓ைропிро▓் рокொро┤ுродு ро╡ிроЯிропுроо் рооுрой்рокே роХுро│ிрод்родு роХோропிро▓ுроХ்роХுроЪ் роЪெро▓்ро▓ роЖропрод்родрооாройாро░். роЕро░ிроХ்роХேрой் ро╡ிро│роХ்роХொро│ிропிро▓் роиாрой்роХு рооாроЯро╡ீродிропிро▓ுроо் рокாро░ாропрог роХோро╖்роЯிропுроЯрой் ро╡ро▓роо் ро╡рои்родு, ро╡ிро╖்рогு роЪроХро╕்ро░роиாроо рокாро░ாропрогроо் роЪெроп்родாро░். роХாрооாроЯ்роЪி роЕроо்рооройைрод் родро░ிроЪройроо் роЪெроп்родாро░். роЕрои்род роЖрог்роЯு рооுро┤ுро╡родுроо் родேро╡ро░ாроЬроЪро░்рооாро╡ிро▒்роХு роОроЯுрод்род роЪெропро▓்роХро│் роЕройைрод்родுроо் роиிройைрод்родродைро╡ிроЯроЪ் роЪிро▒рок்рокாроХро╡ே роЕрооைрои்родрой. роХுро░ுроХроЯாроЯ்роЪроо் рокெро▒்ро▒ாро▓் ро╡ாро┤்ро╡ிро▓் роХோроЯி роирой்рооை роЙрог்роЯாроХுроо் роОрой்рокродை роЪро░்рооா роЙрогро░்рои்родாро░். родேро╡ро░ாроЬ роЪро░்рооாро╡ிро▒்роХு роТро░ுрооுро▒ை роХாродிро▓் роХроЯுрооைропாрой ро╡ро▓ி роПро▒்рокроЯ்роЯродு. рокро░ிроЪோродройை роЪெроп்род рооро░ுрод்родுро╡ро░் роЖрокро░ேро╖рой் роЪெроп்родாро▓் роТро┤ிроп ро╡ро▓ி роХுро▒ைроп ро╡ாроп்рок்рокிро▓்ро▓ை роОрой்ро▒ு родிроЯ்роЯро╡роЯ்роЯрооாроХроЪ் роЪொро▓்ро▓ி ро╡ிроЯ்роЯாро░்.

роХாроЮ்роЪிрокுро░роо் роЪெрой்ро▒ு рокெро░ிропро╡ро░ைрод் родро░ிроЪிрод்родு роЕро╡ро░ிроЯроо் роЙрод்родро░ро╡ு рокெро▒்ро▒ாро▓் роТро┤ிроп роЖрокро░ேро╖рой் роЪெроп்родு роХொро│்ро╡родிро▓்ро▓ை роОрой்ро▒ு родீро░்рооாройроо் роОроЯுрод்родுроХ் роХொрог்роЯாро░் роЪро░்рооா. роХைропிро▓் роЖро░роЮ்роЪுрок்рокро┤роЩ்роХро│ை роОроЯுрод்родுроХ் роХொрог்роЯு роХாроЮ்роЪிрокுро░роо் роХிро│роо்рокிройாро░். роХாродுро╡ро▓ி рокро▒்ро▒ி рокெро░ிропро╡ро░ிроЯроо் роЪொро▓்ро▓ி ро╡ро░ுрод்родрок்рокроЯ்роЯாро░். рокெро░ிропро╡ро░் рокродிро▓ேродுроо் роЪொро▓்ро▓ாрооро▓், роЕро╡ро░் роХொроЯுрод்род рокро┤роЩ்роХро│ிрой் родோро▓்роХро│ை роЙро░ிрод்родுроХ் роХீро┤ே рокோроЯ்роЯாро░். роЪро░்рооா родрой் рооройродிро▒்роХுро│், рокெро░ிропро╡ро░் родрой் родீро╡ிройைроХро│ைропே роЙро░ிрод்родு роОроЯுрод்родுро╡ிроЯ்роЯродாроХ роОрог்рогிроХ் роХொрог்роЯாро░்.


роЕрой்ро▒ு рооுродро▓் роХாродுро╡ро▓ி роХுро▒ைроп роЖро░роо்рокிрод்родு ро╡ிроЯ்роЯродு. рооро▒ுрокроЯிропுроо் роХாродு рокро░ிроЪோродிроХ்роХுроо் роЯாроХ்роЯро░ிроЯроо் роЪெрой்ро▒ாро░். роЯாроХ்роЯро░ுроХ்роХு роЕродிро░்роЪ்роЪி. “”роЙрог்рооைропை рооро▒ைроХ்роХாрооро▓் роЪொро▓்ро▓ுроЩ்роХро│். ро╡ேро▒ு роЯாроХ்роЯро░ிроЯроо் роЪெрой்ро▒ு ро╡ைрод்родிропроо் роОроЯுрод்родுроХ் роХொрог்роЯீро░்роХро│ா? ” роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯாро░். роЪро░்рооா роХрог் роХро▓роЩ்роХிропрокроЯிропே,”"ро╡ேро▒ு роОрои்род рооро░ுрод்родுро╡ро░ிроЯрооுроо் роЪெро▓்ро▓ро╡ிро▓்ро▓ை. ро╡ைрод்родிропроо் роОродுро╡ுроо் роОроЯுрод்родுроХ் роХொро│்ро│ро╡ிро▓்ро▓ை” роОрой்ро▒ாро░்.
роЯாроХ்роЯро░் роЪро░்рооாро╡ிроЯроо், “”рокропрок்рокроЯாрооро▓் роЪொро▓்ро▓ுроЩ்роХро│். роиாрой் роЕрои்род рооро░ுрои்родைрод் родெро░ிрои்родு роХொрог்роЯாро▓் роЙроЩ்роХро│ைрок் рокோрой்ро▒ро╡ро░்роХро│ுроХ்роХு роХொроЯுроХ்роХ ро╡роЪродிропாроХ роЗро░ுроХ்роХுроо்” роОрой்ро▒ு рокро░ிро╡ாроХ роХேроЯ்роЯாро░்.

“”роЯாроХ்роЯро░்! роиீроЩ்роХро│் роЪொро▓்ро╡родு роОрой்ройро╡ோ роЙрог்рооை родாрой். роЪிро▓ роиாроЯ்роХро│ுроХ்роХு рооுрой் роТро░ு рокெро░ிроп ро╡ைрод்родிропро░ிроЯроо் роЪெрой்ро▒ேрой். роЕро╡ро░் роХாроЮ்роЪிрокுро░род்родிро▓் роЗро░ுроХ்роХிро▒ாро░். “роЕро░ுроЯ்рокிро░роЪாродроо்’ роОрой்ройுроо் рооро░ுрои்родைроХ் роХொроЯுрод்родு роОрой்ройைроХ் роХுрогрок்рокроЯுрод்родிро╡ிроЯ்роЯாро░்” роОрой்ро▒ு роЪொро▓்ро▓ி роороХிро┤்рои்родாро░் роЪро░்рооா.

роЯாроХ்роЯро░ுроо் роЪро░்рооாро╡ிроЯроо்,”"роЗройி роЖрокро░ேро╖рой் роЙроЩ்роХро│ுроХ்роХுрод் родேро╡ைрок்рокроЯாродு. роиீроЩ்роХро│் родைро░ிропрооாроХ ро╡ீроЯ்роЯுроХ்роХுроЪ் роЪெро▓்ро▓ро▓ாроо். роХாродுроиோроп் рооுро▒்ро▒ிро▓ுроо் роХுрогрооாроХிро╡ிроЯ்роЯродு” роОрой்ро▒ு роЙро▒ுродிропро│ிрод்родாро░். родேро╡ро░ாроЬроЪро░்рооாро╡ுроо், рокெро░ிропро╡ро░ிрой் роХро░ுрогைропை рооройродிро▒்роХுро│் ро╡ிропрои்родрокроЯிропே родрой் ро╡ீроЯ்роЯுроХ்роХு роХிро│роо்рокிройாро░்.

роЕро░ுро│் рооро┤ை - 12 - рооро╣ா рокெро░ிропро╡ாро│் - ро╡ாроХ்роХுрог்роЯாроо்-роЗройி рооுродро▓் рокாроЯроо்


роРрои்родு ро╡ропродுроХ் роХுро┤рои்родைропுроЯрой் ро╡рои்родு рокெро░ிропро╡ாро│ை роирооро╕்роХாро░роо் роЪெроп்родройро░் родроо்рокродிропро░்.

"ро╡ிроЬропродроЪрооி роЕрой்ройிроХ்роХு роЕроХ்ро╖ро░ாрок்ропாроЪроо் роЪெроп்ропрогுроо். 
роиро╡ро░ாрод்родிро░ிропிрой்рокோродு,ро╡ீроЯ்роЯை ро╡ிроЯ்роЯு ро╡ро░ рооுроЯிропாродு, 
рокெро░ிропро╡ா роЕройுроХ்ро░ро╣роо் роЪெроп்ропрогுроо். роХுро┤рои்родைроХ்роХுрок் рокроЯிрок்рокு роирой்ро▒ாроХ ро╡ро░рогுроо்..."роОрой்ро▒ு рокிро░ாро░்род்родிрод்родுроХ் роХொрог்роЯாро░்роХро│். 

родроХрок்рокрой் рооிроХро╡ுроо் рокро╡்ропрооாроХ, рокெро░ிропро╡ா... роПродாро╡родு роТро░ு ро╡ாро░்род்родை...роХுро┤рои்родைроХ்роХுроЪ் роЪொро▓்ро▓ிроХ் роХொроЯுроХ்роХрогுроо்" роОрой்ро▒ு роХுро┤ைрои்родாрой்.

рокெро░ிропро╡ா роХுро┤рои்родைропைрод் родрой் роЕро░ுроХிро▓் роЕро┤ைрод்родாро░்роХро│்."роЪொро▓்ро▓ு..

...ро╡ாроХ்роХுрог்роЯாроо் роиро▓்ро▓ рооройрооுрог்роЯாроо் рооாрооро▓ро░ாрой் роиோроХ்роХுрог்роЯாроо் рооேройி роиுроЯроЩ்роХாродு.....рокூроХ்роХொрог்роЯு родுрок்рокாро░் родிро░ுрооேройி родுроо்рокிроХ்роХைропாрой் рокாродроо் родрок்рокாрооро▒் роЪாро░்ро╡ாро░் родроороХ்роХு. роЗродு роФро╡ைропாро░் рокாроЯ்роЯி рокாроЯிройродு, родெро░ிропுрооா? родிройроо் роЪொро▓்ро▓ு...



роЗрои்род роиிроХро┤்роЪ்роЪிропைрок் рокாро░்род்родுроХ் роХொрог்роЯிро░ுрои்родро╡ро░்роХро│ிро▓் роЪிро▓
родрооிро┤ро▒ிроЮро░்роХро│ுроо் роЗро░ுрои்родாро░்роХро│்.рокெро░ிропро╡ாро│் ро╡роЯ рооொро┤ிропிрой்рокாро▓் рокெро░ுроо் рокро▒்ро▒ுроХ் роХொрог்роЯро╡ро░்роХро│் роОрой்ро▒ роХро░ுрод்родு рокро░ро╡ிропிро░ுрои்родродாро▓் [рооூро╖ிроХ ро╡ாро╣рой..роОрой்рокродு рокோрой்ро▒] роТро░ு роЪроо்ро╕்роХிро░ுрод роЪுро▓ோроХрод்родைроЪ் роЪொро▓்ро▓ிроХ் роХொроЯுрок்рокாро░்роХро│் роОрой்ро▒ு роОродிро░்рокாро░்род்родுроХ் роХொрог்роЯிро░ுрои்родрокோродு "ро╡ாроХ்роХுрог்роЯாроо்..." роОрой்ро▒ு родிро░ுро╡ாроп் рооро▓ро░்рои்родро░ுро│ிройாро░்роХро│்.родрооிро┤ро▒ிроЮро░்роХро│ுроХ்роХு роПроХрок்рокроЯ்роЯ роЪрои்родோро╖роо்.

"роЗродு роОроЩ்роХро│ுроХ்роХு роУро░் роЙрокродேроЪроо் рооாродிро░ி.роЗройிрооேро▓் роОроЩ்роХро│் ро╡ீроЯுроХро│ிро▓்
ро╡ாроХ்роХுрог்роЯாроо்родாрой் рооுродро▓் рокாроЯроо்" роОрой்ро▒ு роЙро│்ро│ாро░்рои்род рокூро░ிрок்рокுроЯрой்
рокெро░ிропро╡ாро│ிроЯроо் родெро░ிро╡ிрод்родுроХ் роХொрог்роЯாро░்роХро│்.

Saturday, 11 February 2012

роЕро░ுро│் рооро┤ை - 11 - рооро╣ா рокெро░ிропро╡ாро│் - рооௌрой ро╡்ро░родроо்

роХாроЮ்роЪிрок் рокெро░ிропро╡ро░ை ро╡рои்родு родро░ிроЪройроо் роЪெроп்родு рокро▓ройроЯைрои்род роЪிро▓ро░் рокро▒்ро▒ி роиிройைро╡ு роХூро░்роХிро▒ாро░் рооாроЩ்роХாроЯு ро▓роХ்ро╖்рооி роиாро░ாропрогрой்…
”рокெро░ிропро╡ா роХுроо்рокроХோрогроо் рокроХ்роХрод்родிро▓் родிро░ுро╡ிроЯைрооро░ுродூро░ிро▓் ро╡ேрод ро░роЯ்роЪрог роЪрооிродி роЪродро╕் роироЯрод்родிро╡ிроЯ்роЯு, родிро░ுро╡рог்рогாрооро▓ை ро╡ро┤ிропாроХ, роХாроЮ்роЪிрокுро░роо் рокோроХро▓ாроо் роОрой்ро▒ு роЕрокிрок்ро░ாропрок்рокроЯ்роЯாро░்.
родிро░ுро╡рог்рогாрооро▓ைроХ்роХு ро╡рои்родுро╡ிроЯ்роЯு, роХிро░ி рокிро░родроЯ்роЪிрогроо் рокрог்рогாрооро▓் рокோро╡родா роОрой்ро▒ு, роХாро▓ைропிро▓ேропே родропாро░ாроХிроХ் роХிро│роо்рокிро╡ிроЯ்роЯாро░். роород்родிропாройроо் рооூрой்ро▒ு роорогி роЖропிро▒்ро▒ு роХிро░ிро╡ро▓роо் ро╡рои்родு рооுроЯிроХ்роХ.
ро╡ро┤ிропிро▓் роЪிро▓ роЪெроЯிроХро│ைроХ் роХிро│்ро│ி, ”рокாро░ு, роЗродிро▓் роПро▓роХ்роХாроп் ро╡ாроЪройை ро╡ро░родா?” роОрой்ро▒ு роХேроЯ்рокாро░். роЗрой்ройொро░ு роЪெроЯிропைроХ் роХிро│்ро│ி роЗро▓ைропை роОроЯுрод்родு, ”роЗродிро▓் рокாро░், рокроЪ்роЪைроХ் роХро▒்рокூро░ ро╡ாроЪройை ро╡ро░ுроо்!” роОрой்ро▒ு роиீроЯ்роЯுро╡ாро░். роЗродு рооாродிро░ி роЕроЩ்роХроЩ்роХே роиிрой்ро▒ு роЪிро▓ роХுро▒ிрок்рокிроЯ்роЯ роЪெроЯிроХро│ிрой் роЗро▓ைроХро│ை роороЯ்роЯுроо் роХிро│்ро│ி роОроЯுрод்родுроХ் роХாрог்рокிрок்рокாро░். ”роЗроЩ்роХே роЕрои்родроХ் роХாро▓род்родிро▓ே роиிро▒ைроп роЪிрод்родро░்роХро│் роЗро░ுрои்родிро░ுроХ்роХா. роЕро╡ாро│ுроХ்роХுрод் родроЩ்роХроо் роОро▓்ро▓ாроо் рокрог்ро▒ ро░роЪро╡ாрод ро╡ிрод்родை родெро░ிроЮ்роЪிро░ுрои்родுродு. роЖройா, роЕрои்род ро╡ிрод்родைропை роОро▓்ро▓ாроо் роЕрои்родроЪ் роЪிрод்родро░்роХро│் ропாро░ுроХ்роХுроо் роЪொро▓்ро▓ிро╡ிроЯ்роЯுрок் рокோроХро▓ே!” роОрой்ро▒ு роЪிро░ிрод்родாро░் рокெро░ிропро╡ா.
роЕрок்рокுро▒роо், родிро░ுроХ்роХோро╡ிро▓ூро░் ро╡ро┤ிропாроХ ропாрод்родிро░ை рокрог்рогி, роХாроЮ்роЪிрокுро░роо் ро╡рои்родுро╡ிроЯ்роЯோроо். роХாроЮ்роЪிрокுро░род்родிро▓ுроо் роЕродிроХ роиாро│் родроЩ்роХро╡ிро▓்ро▓ை. роЕроЩ்роХே роЗро░ுрои்родு роХро▓ро╡ைроХ்роХு ро╡рои்родுро╡ிроЯ்роЯோроо். роЕроЩ்роХேродாрой் рокெро░ிропро╡ாро│ோроЯ рокро░роо роХுро░ுро╡ிрой் роЕродிро╖்роЯாройроо் роЗро░ுроХ்роХிро▒родு.
роХро▓ро╡ை рооுроХாроо்ро▓ роТро░ு ро╡ிроЪேро╖роо். роЗрои்родிро░ாроХாрои்родி, роОроо்.роЬி.роЖро░். рокோрой்ро▒ ро╡ி.роР.рокி-роХ்роХро│் роОро▓்ро▓ாро░ுроо் роХро▓ро╡ைропிро▓்родாрой் ро╡рои்родு рокெро░ிропро╡ாро│ை родро░ிроЪройроо் рокрог்рогிро╡ிроЯ்роЯுрок் рокோройாро░்роХро│். роородுро░ைропிро▓் роТро░ு рооீроЯ்роЯிроЩ்роХுроХ்роХுрок் рокோроп்ро╡ிроЯ்роЯு, роЪெрой்ройைроХ்роХு ро╡рои்родாро░் роЗрои்родிро░ாроХாрои்родி. ро░ொроо்рокро╡ுроо் рокроЯрокроЯрок்рокாроХ роЗро░ுрои்родாро░். ‘рокெро░ிропро╡ாро│ைрок் рокாро░்род்родு родро░ிроЪройроо் рокрог்рогிро╡ிроЯ்роЯுрод் родாрой் рокோро╡ேрой்’ роОрой்ро▒ு роЙро▒ுродிропாроХ роЗро░ுрои்родாро░். ‘роЕро╡ро░் рооௌрой ро╡ிро░родрод்родிро▓் роЗро░ுроХ்роХிро▒ாро░். роЕро╡ро░்роХிроЯ்роЯே роиீроЩ்роХ роОродுро╡ுроо் рокேроЪ рооுроЯிропாродு. роЕро╡ро░ுроо் рокродிро▓் роОродுро╡ுроо் роЪொро▓்ро▓ рооாроЯ்роЯாро░்’ роОрой்ро▒ு роЕро╡ро░ிроЯроо் роЪொрой்ройோроо்.
‘рокро░ро╡ாропிро▓்ро▓ை. роОрой் ро╡ேрог்роЯுроХோро│ை роиாрой் рооройродிро▓் роиிройைрод்родுроХ் роХொро│்роХிро▒ேрой். роЕрок்рокроЯி, роЕро╡ро░் рооுрой்ройிро▓ைропிро▓் роиாрой் роиிройைрод்родுроХ் роХொро│்ро╡родே рокோродுроо். роЕро╡ро░் рокродிро▓் роПродுроо் роЪொро▓்ро▓ ро╡ேрог்роЯாроо்!’ роОрой்ро▒ு роХூро▒ிро╡ிроЯ்роЯாро░் роЗрои்родிро░ாроХாрои்родி.
роЕродே рооாродிро░ிродாрой் роироЯрои்родродு.
роТро░ு роХிрогро▒்ро▒роЯிропிро▓் рокெро░ிропро╡ா роЙроЯ்роХாро░்рои்родு роЬெрокроо் рокрог்рогிроХ் роХொрог்роЯிро░ுрои்родாро░். роЕро╡ро░ைрок் рокாро░்роХ்роХிро▒ рооாродிро░ி роЗрои்родிро░ாроХாрои்родி ро╡рои்родு роОродிро░ே роЙроЯ்роХாро░்рои்родு роХொрог்роЯாро░். роОродுро╡ுрооே рокேроЪро╡ிро▓்ро▓ை!
роЗрои்родிро░ாроХாрои்родி роЙрод்родро░ро╡ு ро╡ாроЩ்роХிроХ்роХொро│்ро│ роОро┤ுрои்родрокோродு, рокெро░ிропро╡ா роТро░ு ро░ுрод்ро░ாроХ்ро╖ рооாро▓ைропை роОроЯுрод்родுроХ் роХொроЯுрод்родாро░். роЕродை роТро░ு родроЯ்роЯிро▓் ро╡ைрод்родு роЗрои்родிро░ா роХாрои்родிропிроЯроо் роХொроЯுрод்родோроо். роЕрои்род роХ்ро╖рогрод்родிро▓ிро░ுрои்родே роЕродை роЕро╡ро░் роЕрогிрои்родுроХொро│்ро│род் родொроЯроЩ்роХி ро╡ிроЯ்роЯாро░்.
роХро░்роиாроЯроХாро╡ிро▓் роЕрок்рокோродு родேро░்родро▓் роиேро░роо். роХாроЩ்роХிро░ро╕் роорои்родிро░ி роХுрог்роЯுро░ாро╡் роЕроЯிроХ்роХроЯி рокெро░ிропро╡ாро│ைрок் рокாро░்роХ்роХ ро╡ро░ுро╡ாро░். родேро╡роХௌроЯா, роиாроХрог்рог роХௌроЯா роОрой роОро▓்ро▓ாро░ுроХ்роХுрооே рокெро░ிропро╡ா рооேро▓் рокроХ்родி роЙрог்роЯு.
роХுрог்роЯுро░ாро╡் ро╡рои்родு, ‘рокெро░ிропро╡ா роОрой்ройை роЕройுроХ்роХிро░роХроо் рокрог்рогрогுроо்’ роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯுроХ் роХொрог்роЯாро░். ‘роОрой்ройோроЯ роЕройுроХ்роХிро░роХроо் роОродுроХ்роХு? роХாрооாроЯ்роЪி роЕроо்рооройை ро╡ேрог்роЯிроХ்роХோ. роЙрой் рокிро░ாро░்род்родройை рокро▓ிроХ்роХுроо்!’ роОрой்ро▒ாро░் рокெро░ிропро╡ா. роЕродே рооாродிро░ி, роЕроЯுрод்род роТро░ு рооாродрод்родிро▓் роОро▓ெроХ்ро╖ройிро▓் роХுрог்роЯுро░ாро╡் роЬெропிрод்родு, роХро░்роиாроЯроХாро╡ிро▓் рооுродро▓் роорои்родிро░ி роЖроХிро╡ிроЯ்роЯாро░். роЕро╡ро░் роОрок்рокோродுроо் ро╡ிропாро┤роХ்роХிро┤рооை роЕроЮ்роЪு роорогிроХ்роХுрод்родாрой் ро╡ро░ுро╡ாро░். ро╡рои்родாро▓் роЕродிроХроо் рокேроЪ рооாроЯ்роЯாро░். роЕрой்ро▒ைроХ்роХு роЕро╡ро░் ро╡ро░ுроХிро▒рокோродு роТро░ு рооூроЯ்роЯை роЕро░ிроЪிропுроо், роТро░ு рооூроЯ்роЯை роЪро░்роХ்роХро░ைропுроо் роХொрог்роЯு ро╡рои்родு, рокிро░роЪாродрод்родுроХ்роХு ро╡ைрод்родுроХ்роХொро│்ро│ ро╡ேрог்роЯுроо் роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯுроХ்роХொрог்роЯாро░்.
77-ро▓் роОро▓ெроХ்ро╖ройிро▓் родோро▒்ро▒ுрок் рокோройாро░் роЗрои்родிро░ாроХாрои்родி. роЕродро▒்роХு роЕроЯுрод்род ро╡ро░ுро╖роо் роХро░்роиாроЯроХாро╡ிро▓் роЙро│்ро│ роЪிроХ்роороХро│ூро░ிро▓் роиிрой்ро▒ாро░். роЕрок்рокோродு роХாроЩ்роХிро░ ро╕ூроХ்роХுрок் рокроЪுрооாроЯு – роХрой்ро▒ு роЪிрой்ройроо் роЗро░ுрои்родродு. роЖройாро▓், роЕродு ро╡ேрог்роЯாроо்; ро╡ேро▒ு роЪிрой்ройроо் ро╡ேрог்роЯுроо் роОрой்ро▒ு роиிройைрод்родாро░் роЗрои்родிро░ா.
роХро▓ро╡ைропிро▓் роЕро╡ро░் рокெро░ிропро╡ாро│ைроЪ் роЪрои்родிрод்родрокோродு, рокெро░ிропро╡ா роХைропை роЙропро░்род்родி роЖроЪீро░்ро╡ாродроо் роЪெроп்родாро░் роЕро▓்ро▓ро╡ா? роЕродு роЕрок்рокோродு рооройроЪிро▓் ро╡ро░, роХைропைропே роХாроЩ்роХிро░ро╕் роЪிрой்ройрооாроХрод் родீро░்рооாройிрод்родுро╡ிроЯ்роЯாро░் роЗрои்родிро░ா. роХாроЩ்роХிро░ро╕ூроХ்роХுрод் роХை роЪிрой்ройроо் рооுрод்родிро░ைропாроХроХ் роХிроЯைрод்родродு роЗрок்рокроЯிрод்родாрой். роЪிроХ்роороХро│ூро░ிро▓் роЗрои்родிро░ா роЬெропிрод்родுро╡ிроЯ்роЯாро░்.
роТро░ு ро╡ிроЪேро╖род்родுроХ்роХாроХ роЕроХோрокிро▓род்родுроХ்роХுрок் рокோроХрогுроо் роОрой்ро▒ு рокெро░ிропро╡ா рокுро▒рок்рокроЯ்роЯாро░். рокெро░ிропро╡ா роироЯрои்родு ро╡рои்родாро▓ுроо், роороЯрод்родுроЪ் роЪிрок்рокрои்родிроХро│் роТро░ு роЬீрок்рокிро▓் роЪாрооாрой்роХро│ை роОро▓்ро▓ாроо் роХொрог்роЯு ро╡рои்родாро░்роХро│்.
роЕроХோрокிро▓роо் роЖрои்родிро░ாро╡ிро▓் роЗро░ுроХ்роХிро▒родு. роЕроЩ்роХே роТрой்рокродு роиро░роЪிроо்роо роХ்ро╖ேрод்родிро░роЩ்роХро│் роЗро░ுроХ்роХிрой்ро▒рой. роТро╡்ро╡ொрой்ро▒ுроо் роТро╡்ро╡ோро░் роЗроЯрод்родிро▓் роЗро░ுроХ்роХுроо். рокோро╡родே роХро╖்роЯроо். роТро░ே рооூроЩ்роХிро▓் роХாроЯாроХ роЗро░ுроХ்роХுроо். роЕрок்рокроЯிропே рооூроЩ்роХிро▓ாро▓் рокрои்родро▓் рокோроЯ்роЯродுрокோро▓ роЗро░ுроХ்роХுроо். роЕродிро▓் роЪро░்рок்рокроЩ்роХро│் родொроЩ்роХுроо். родாрог்роЯிрок் рокோроХро╡ே рокропрооாроХ роЗро░ுроХ்роХுроо். роЕрои்родрок் рокроХ்роХрод்родிро▓் родுро╖்роЯ рооிро░ுроХроЩ்роХро│் роОро▓்ро▓ாроо் роиிро▒ைроп роироЯрооாроЯுроо். роЖродி роЪроЩ்роХро░ рокроХро╡род் рокாродро░ே, родрой்ройைроХ் роХொро▓்ро▓ ро╡рои்род роХாрокாро▓ிроХро│ை, роЕроЩ்роХே роЗро░ுрои்род роиро░роЪிроо்роо роЪுро╡ாрооிропை ро╡ேрог்роЯிроХ்роХொрог்роЯு, ро╡родроо் рокрог்рогிроп роЗроЯроо் роЕродு.
роЙроХ்ро░ роиро░роЪிроо்рооро░் роЪрои்роиிродிропை 6 роорогிроХ்роХுроХ் роХродро╡роЯைрод்родு ро╡ிроЯுро╡ாро░்роХро│். роЕродро▒்роХрок்рокுро▒роо் роЕроЩ்роХே ропாро░ுроо் ро╡ро░ рооுроЯிропாродு. рокெро░ிропро╡ாро│ுроХ்роХு роЕроХோрокிро▓роо் рокோроХрогுроо் роОрой்ро▒ு родோрой்ро▒ிро╡ிроЯ்роЯродு. роЖройாро▓், рокோроХிро▒ ро╡ро┤ிропை роЙрод்родேроЪிрод்родு роОроЩ்роХро│ுроХ்роХெро▓்ро▓ாроо் роОрок்рокроЯிрок் рокோро╡родு роОрой்ро▒ு рокропроо் ро╡рои்родுро╡ிроЯ்роЯродு. рокெро░ிропро╡ாро│ுроХ்роХு роЕрои்род рокропроо் роОро▓்ро▓ாроо் роХிроЯைропாродு. роЕро╡ро░ுроЯைроп родрокро╕் роЕрок்рокроЯி. роЕро╡ро░ுроХ்роХு роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓, роЕро╡ро░ோроЯு ро╡ро░ுроХிро▒ро╡ро░்роХро│ுроХ்роХுроо் роОрои்род роЖрокрод்родுроо் роиேро░ாрооро▓் рокாро░்род்родுроХ்роХொро│்ро│ுроо் роороХா роЪроХ்родி роЕро╡ро░ிроЯроо் роЗро░ுрои்родродு!” роОрой்роХிро▒ாро░் ро▓роХ்ро╖்рооி роиாро░ாропрогрой்.

Thursday, 9 February 2012

роЕро░ுро│் рооро┤ை - 10 - рооро╣ா рокெро░ிропро╡ாро│் - рооாроЩ்роХாроЯு


рокெро░ிропро╡ா’ роОрой்ро▒ாро▓், роЕродு роХாроЮ்роЪிрок் рокெро░ிропро╡ро░ைрод்родாрой் роХுро▒ிроХ்роХுроо்.

ро╡ிро┤ுрок்рокுро░род்родிро▓் рокெро░ிропро╡ро░் роЗро░ுрои்род роХாро▓рои்родொроЯ்роЯு роЕро╡ро░ுроЯрой் роХூроЯро╡ே роЗро░ுрои்родро╡ро░் ро▓роХ்ро╖்рооிроиாро░ாропрогрой். родройродு роЖро▒ு ро╡ропродு рооுродро▓ே рокெро░ிропро╡ாро│ுроЯрой் роиெро░ுроХ்роХрооாроХрок் рокро┤роХி, роЕро╡ро░ுроХ்роХுроЪ் роЪேро╡ை рокுро░ிрои்родро╡ро░். родро▒்рокோродு 76 ро╡ропродாроХுроо் роЗро╡ро░், рокெро░ிропро╡ாро│ிрой் роиிройைро╡ுроХро│ை роЗрок்рокோродுроо் роиெроЮ்роЪிро▓் роЪுроорои்родுроХொрог்роЯிро░ுроХ்роХிро▒ாро░். роЕрои்родроЪ் роЪிро▓ிро░்рок்рокாрой роиிройைро╡ுроХро│ை рокроХிро░்рои்родு роХொро│்роХிро▒ாро░்...

рооுрой்ройுро░ை : (рооாроЩ்роХாроЯு ро╕்родро▓ рокுро░ாрогроо் http://www.mangadukamakshi.com)

роЪிро╡рокெро░ுрооாройுроо், родேро╡ிропுроо் роХைро▓ாропрод்родிро▓் роТро░ு роиாро│் ро╡ிро│ைропாроЯுроо் рокொро┤ுродிро▓், родேро╡ிропாройро╡ро░்  ро╡ிро│ைропாроЯ்роЯாроХ роЪிро╡рокெро░ுрооாройிрой் роХрог்рогை рооூроЯி ро╡ிро│ைропாроЯ, роЙро▓роХроо் рооுро┤ுродுроо் роЗро░ுрог்роЯுро╡ிроЯ்роЯродு!

родாропாро░் родрой் родро╡ро▒ுроХ்роХро╡ро░ுрои்родி роЪிро╡ройிрой் роорой்ройிрок்рокை роХோро░!, роЪிро╡рокெро░ுрооாрой் родேро╡ிропை  рокூро▓ோроХроо் роЪெрой்ро▒ு роХроЯுроо் родро╡роо் роЪெроп்роп рокрогிрод்родாро░்! родேро╡ிропாро░ுроо் рокூро▓ோроХроо் ро╡рои்родு, роЗроЯродு роХாро▓் рокроЮ்роЪாроХ்ройிропிро▓் ро╡ைрод்родு, ро╡ро▓родு роХாро▓ை роороЯроХ்роХி, роЗроЯродு роХைропிро▓் роЬрокрооாро▓ைропுроЯрой் родро▓ை рооேро▓் родூроХ்роХி, роХроЯுроо் родро╡роо் рокுро░ிроп родொроЯроЩ்роХிройாро░்.

родро╡роо் рооுроЯிрои்родрокிрой், родாропாро░் роХைро▓ாропроо் роЪெро▓்ро▓ுроо் рокொро┤ுродு, роЕроХ்ройிропை роЕрогைроХ்роХாрооро▓் роЪெро▓்ро▓, роЕрои்род роЗроЯрооே роЕроХ்ройிропிрой் роЪூроЯ்роЯிро▓் родро╡ிроХ்роХ родொроЯроЩ்роХிропродு.. рокிрой் роЕроЩ்роХு роЖродி роЪроЩ்роХро░ро░் роЕроЩ்роХு ро╡рои்род рокொро┤ுродு, роЕроХ்ройிропை роЕрогைрод்родு, роЕроЩ்роХு роТро░ு ро╕்ро░ீ роЪ்роЪроХ்роХро░роо் роиிро▒ுро╡ிройாро░்...

рооாроЩ்роХாроЯு роЕроо்роорой் роХோро╡ிро▓் рокுродுрок்рокрогி рооாроЩ்роХாроЯு роХாрооாроЯ்роЪி роЕроо்роорой் роЖро▓ропроо் рокுродுрок்рокிроХ்роХрок்рокроЯுро╡родро▒்роХுроо், роЕро░ுроХேропே роЗро╡ро░் роТро░ு ро╡ேрод рокாроЯроЪாро▓ை роЖро░роо்рокிрок்рокродро▒்роХுроо் роХாроЮ்роЪிрок் рокெро░ிропро╡ро░் роХாро░рогрооாроХ роЗро░ுрои்родродை ро╡ிро╡ро░ிроХ்роХிро▒ாро░் ро▓роХ்ро╖்рооிроиாро░ாропрогрой்.


роЕродு 1952-роЖроо் ро╡ро░ுро╖роо்.роТро╡்ро╡ொро░ு ро╡ிропாро┤роХ்роХிро┤рооைропுроо், рокெро░ிропро╡ாро│ைрок் рокாро░்роХ்роХроХ் роХாроЮ்роЪிрокுро░роо் ро╡ро░ுро╡ோроо். роЕрок்рокроЯி роТро░ு ро╡ிропாро┤роХ்роХிро┤рооைропрой்ройிроХ்роХு ро╡рои்родрок்рокோ,


”роиேрод்родிроХ்роХு роОройроХ்роХு роТро░ு роЪொрок்рокройроо். ‘рокроЮ்роЪாроХ்ройி роЬுро╡ாро▓ைропாро▓ роОройроХ்роХு роТроЯроо்рокெро▓்ро▓ாроо் роОро░ிропро▒родு. роЗроЩ்роХே рокுройро░ுрод்родாро░рогроо் рокрог்рогрогுроо்’ройு роЕроо்рокாро│் роЪொрок்рокройрод்родுро▓ рокேроЪிройா. роОроЩ்роХேропோ роЕроо்рокாро│் роХோропிро▓் роТрог்рогு рокாро┤роЯைроЮ்роЪு роХெроЯроХ்роХு. роХрог்роЯுрокிроЯிроЪ்роЪு роЪொро▓்ро▒ிропா?”рой்ройு роОроЩ்роХிроЯ்роЯ роХேроЯ்роЯாро░்.
”роТро░ு ро╡ாро░роо் роЯропроо் роХொроЯுроЩ்роХோ”рой்ройேрой். роЕроЯுрод்род ро╡ாро░роо் роЕро╡ро░ைрок் рокாро░்род்родрок்рокோ, рооுродро▓் роиாро│் ро░ாрод்родிро░ி рооро▒ுрокроЯிропுроо் роЕроо்рокாро│் роЪொрок்рокройрод்родுро▓ ро╡рои்родродா роЪொрой்ройாро░்.


роЕрой்ройிроХ்роХு роТро░ு ропாройை ро╡рои்родு родுроо்рокிроХ்роХைропாро▓ роЕро╡ро░ைроХ் роХைрок்рокிроЯிроЪ்роЪு роЕро┤ைроЪ்роЪுрог்роЯு рокோроЪ்роЪு. рокெро░ிропро╡ா роЕрои்род ропாройைропோроЯு роХிро│роо்рокிроЯ்роЯா. роЕро╡ро░ுроХ்роХு роороЯ்роЯுроо் роЕродு ропாройைропா родெро░ி ропро▓ே. роЕроо்рокாро│ாрод்родாрой் родெро░ிроЮ்роЪிро░ுроХ்роХு. ро░ொроо்рок роиேро░роо், ро░ொроо்рок родூро░роо் ропாройை рокெро░ிропро╡ாро│ை роЕро┤ைроЪ்роЪுрог்роЯு рокோроЪ்роЪு. рокெро░ிропро╡ாро│ுроо் роЕродு рокிрой்ройாроЯிропே роироЯрои்родு рокோропிрог்роЯே роЗро░ுрои்родா. рокро▓ роорогி роиேро░род்родுроХ்роХрок்рокுро▒роо் роТро░ு роорог் ро░ோроЯ்роЯுро▓ ропாройை родிро░ுроо்рокிрод்родு. роЕроЩ்роХே роХொроЮ்роЪ родூро░роо் рокோройродுроо், ропாройை рооро▒ைроЮ்роЪுроЯுрод்родு. роЕрок்рокроЯிрой்ройா, роЕрои்родрок் рокாро┤роЯைроЮ்роЪ роЕроо்рокாро│் роХோро╡ிро▓் роЗроЩ்роХேродாрой் роОроЩ்роХேропோ роЗро░ுроХ்роХрогுроо்ройு рокெро░ிропро╡ாро│ுроХ்роХுрод் родெро░ிроЮ்роЪுроЯுрод்родு. ро░ாрод்родிро░ி рокெро░ிропро╡ா роЕроЩ்роХேропே родроЩ்роХро▒родா родீро░்рооாройроо் рокрог்рогிроЯ்роЯா. роЕроЩ்роХே роТро░ு рооாроЯ்роЯுроХ் роХொроЯ்роЯроХை рооாрод்родிро░роо்родாрой் роЗро░ுрои்родுродு. рокெро░ிропро╡ா роЕродройுро│்ро│ே рокோроп்рок் рокроЯுрод்родுрог்роЯுроЯ்роЯா.


роЕрои்род роПро░ிропாро╡ுроХ்роХு роЕрок்рокோ роорогро▓ி ро░ாроороХிро░ுро╖்рог рооுродро▓ிропாро░்родாрой் роиாроЯ்роЯாрооை. рокெро░ிропро╡ா ро╡рои்родிро░ுроХ்роХிро▒ ро╡ிро╖ропроо் родெро░ிроЮ்роЪு рооுродро▓ிропாро░் ро╡рои்родு рокாро░்род்родாро░். ”роОрой்рой роЪெроп்ропрогுрооோ, роиாрой் роЪெроп்ропро▒ேрой். рокெро░ிропро╡ா роХро╡ро▓ைрок்рокроЯாродீроЩ்роХோ”рой்ройாро░்.


”24 роорогி роиேро░род்родுро▓ роЪроо்рок்ро░ோроХ்ро╖рогроо் рокрог்рогрогுроо்”ройு роЪொрой்ройா рокெро░ிропро╡ா. рооро│рооро│рой்ройு роХாро░ிропроЩ்роХро│் роЖро░роо்рокிроЪ்роЪுродு.


роЖро│ுроХ்роХு роЖропிро░роо் ро░ூрокாрокோро▓ рокோроЯ்роЯா. рокுродро░ுроо், рокாроо்рокுрок் рокுрод்родுроХро│ுрооா роЗро░ுрои்род роЕрои்род роЗроЯрод்родைроЪ் роЪுрод்родроо் рокрог்рогிройா. роЪிрой்рой роХோрокுро░роо் родெро░ிроЮ்роЪுродு.
”роЖродிроЪроЩ்роХро░ро░் роХро░்рок்рок ро╡ாроЪроо் роЗро░ுрои்род роЗроЯроо் роЗродுродாрой்”ройா рокெро░ிропро╡ா.
роХро░்рок்рок ро╡ாроЪроо்ройா рокрод்родு рооாроЪроо் роУро░ிроЯрод்родிро▓ே родроЩ்роХிропிро░ுроХ்роХро▒родு. ”роЕро░்род்род рооேро░ு роЗроЩ்роХ рокிро░родிро╖்роЯை рокрог்рогிропிро░ுроХ்роХு. роЕроо்рокாро│் роЗроЩ்роХே роЙроХ்ро░рооா роЗро░ுроХ்роХா; роЕро╡ро│ுроЯைроп роЙроХ்ро░род்родைрод் родрогிроХ்роХрогுроо்”ройு роЪொрой்ройா.
роЗродைропெро▓்ро▓ாроо் роЪெроЮ்роЪு рооுроЯிроЪ்роЪுроЯ்роЯுрок் рокெро░ிропро╡ா рооро▒ுрокроЯிропுроо் роХாроЮ்роЪிрокுро░роо் рокோропிроЯ்роЯா.


роЗроЯрод்родை роОро▓்ро▓ாроо் роЪро░ி рокрог்рогி, роХுроо்рокாрокி ро╖ேроХроо் роироЯрод்родிройோроо். роЕрок்рокோродைроХ்роХு роПроХாроо்рокро░ роХுро░ுроХ்роХро│்ройு роТро░ுрод் родро░ை рокூроЬை рокрог்рог роиிропрооройроо் рокрог்рогிройோроо். рооாроЩ்роХாроЯு роХோропிро▓் рокрод்родி роЕрок்рокро▓்ро▓ாроо் ропாро░ுроХ்роХுроо் родெро░ிропாродு.


рокроХ்роХрод்родுро▓ропே рокெро░ிропро╡ா родройроХ்роХொро░ு роЗроЯроо் ро╡ேрогுроо்ройு роХேроЯ் роЯிро░ுрои்родா. ”роЖроХроЯ்роЯுроо். рооுроЯிроЪ்роЪுрод் родро░ேрой்”ройேрой். роЖройா, роПродேродோ ро╡ேро▓ைропிро▓் роЕродு роЕрок்рокроЯிропே родро│்ро│ிрок் рокோропிроЯுрод்родு. 1965-ро▓ே рооро▒ுрокроЯிропுроо் роТро░ு родро░роо், ”рооாроЩ்роХாроЯ்роЯுро▓ роЗроЯроо் ро╡ாроЩ்роХிрод் родро░рогுроо்ройு роХேроЯ்роЯேройே, рооро▒рои்родுроЯ்роЯிропா?”рой்ройு роЮாрокроХрок்рокроЯுрод்родிройா рокெро░ிропро╡ா. роХூроЯро╡ே, ”роТро░ுрод் родро░்роХிроЯ்роЯேропுроо் роХроЯрой் роХிроЯрой் ро╡ாроЩ்роХрок்рокроЯாродு. роЙрой் роХைроХ்роХாроЪைрок் рокோроЯ்роЯு ро╡ாроЩ்роХிрод் родро░рогுроо்”ройு роиிрокрои்родройை рокோроЯ்роЯா. роЕродройாро▓, роЕродு рооுроЯிропாрооро▓ே роЗро░ுрои்родродு. рокெро░ிропро╡ா роЕрок்рокрок்рокோ роЮாрокроХрок்рокроЯுрод்родிрог்роЯே роЗро░ுрок்рокா. роТро░ுро╡ро┤ிропா 1976-ро▓ роЗрои்род роЗроЯрод்родை ро╡ாроЩ்роХிройேрой். рооூрогро░ை роХிро░ро╡ுрог்роЯு роиிро▓роо். роЕроЮ்роЪு ро▓роЯ்роЪроо் роЗро░ுрои்родாрод்родாрой் роХроЯ்роЯ рооுроЯிропுроо். роОрой்ройோроЯ ро╡ீроЯ்роЯை ро╡ிрод்родு, рооройைро╡ிропிрой் роироХைроХро│ை ро╡ிрод்родு роОрок்рокроЯிропோ рокுро░роЯ்роЯிрок்рокோроЯ்роЯு ро╡ாроЩ்роХிроЯ்роЯேрой்.

”роЗроЩ்роХே роТро░ு роЕроо்рокாро│் роХோро╡ிро▓் роХроЯ்роЯрогுроо். рооுродро▓்ро▓ роЖродிроЪроЩ்роХро░ро░் рокாродுроХைропை ро╡ைроХ்роХрогுроо். роЕрок்рокுро▒роо் рооேро▓ роХроЯ்роЯро▓ாроо். 16 роЕроЯி роЕро╕்родிро╡ாро░роо் родோрог்роЯி, роЙро│்ро│ே 108 роХோроЯி рокроЮ்роЪாроЯ்роЪро░роо் роОро┤ுродிрок் рокோроЯрогுроо். роЕроЮ்роЪு роЬроЯ்роЬ் ро╡рои்родுродாрой் роГрокро╡ுрог்роЯேро╖рой் рокோроЯрогுроо்”ройாро░். роЪுрод்родுрок்рокроЯ்роЯு роЗро░ுроХ்роХிро▒ рокро│்ро│ிроХ்роХூроЯрод்родுрок் рокிро│்ро│ைроХро│்роХிроЯ்роЯே 108 роХோроЯி рокроЮ்роЪாроЯ்роЪро░роо் роОро┤ுродி ро╡ாроЩ்роХிройோроо்.

роЬроЯ்роЬ் рокாро▓роЪுрок்рокிро░роорогிроп роЕроп்ропро░்роХிроЯ்роЯ роГрокро╡ுрог்роЯேро╖ройுроХ்роХுрок் рокெро░ிропро╡ாро│ே роЪொро▓்ро▓ிроЯ்роЯா. роЕро╡ро░் роЖроХ்роЮை рокрог்рогிройா, роЙроЯройே роОроЯுрод்родுроЪ் роЪெроп்ропро▒родுроХ்роХுрок் рокெро░ிроп рооройுро╖ாро│்ро│ாроо் роХாрод்родிро░ுрои்родா.


1982-роЖроо் ро╡ро░ுро╖роо்… роХுро░ோроо்рокேроЯ்роЯைро▓ роТро░ு роЪிрой்рой роЗроЯроо் ро╡ாроЩ்роХி ро╡ீроЯு роХроЯ்роЯிрог்роЯு рокோропிроЯ்роЯேрой். роЕрок்рокோ роиாрой் роЪிроо்ро╕рой்ро▓ே роЕроХ்роХро╡ுрой்роЯ்ро╕் роЪெроХ்ро╖рой்ро▓ே ро╡ேро▓ை рокாро░்род் родுрог்роЯு роЗро░ுрои்родேрой். ро╡ேро▓ை рооுроЯிроЮ்роЪродுроо், роиேро░ே роЗроЩ்роХே ро╡рои்родு роХроЯ்роЯроЯ ро╡ேро▓ைроХро│ைроХ் роХро╡ройிроЪ்роЪுроЯ்роЯு, ро░ாрод்родிро░ி роХுро░ோроо்рокேроЯ்роЯை рокோропிроЯுро╡ேрой்.

ро╡ேро▓ை роЗро┤ுрод்родுрог்роЯே рокோроп், 1992-ро▓родாрой் рооுроЯிроЮ்роЪுродு. роЗрои்родроХ் роХோро╡ிро▓ுроХ்роХுрок் рокெро░ிропро╡ா роХைропாро▓родாрой் роХுроо்рокாрокிро╖ேроХроо் рокрог்рогрогுроо்ройு роОройроХ்роХு роЖроЪை. ”роиாрой்родாройே роОро▓்ро▓ாроо் рокрог்рогி ро╡ெроЪ்роЪேрой். роЗродுроХ்роХுроо் роПрой் роОрой்ройைропே роХூрок்рокிроЯро▒ே? роЬெропேрои்родிро░ро░ைроХ் роХூрок்рокிроЯ்роЯுроХ்роХோ. роХுроо்рокாрокிро╖ேроХроо் рокрог்ро▒ роХாро▓роо், роХுро░ு ро╡ாро░рооுроо் рокроЮ்роЪрооிропுроо் роЪேро░்рои்родு роЗро░ுроХ்роХрогுроо்”ройா. рокெро░ிропро╡ாро│ோроЯ роироЯ்роЪрод்родிро░роо் роЕройுро╖роо்роХிро▒родாро▓, роЕройுро╖рооுроо் роЪேро░்рои்родிро░ுрои்родா роирой்ройாро░ுроХ்роХுроо்ройாро░் роЬெропேрои்родிро░ро░்.

1994 роЬройро╡ро░ி 8-роЖроо் родேродி… 12 роорогிроХ்роХு роОройроХ்роХுрод் родிроЯீро░்ройு роХроЯுрооைропாрой роЬுро░роо்! роОрой் роХுроЯுроо்рокрод்родாро░் роОрой்ройை роЖро╕்рокрод்родிро░ிропிро▓ роЕроЯ்рооிроЯ் рокрог்рогிроЯ்роЯாроЩ்роХ. ”роЙроЩ்роХро│ுроХ்роХுроХ் роХроЯுрооைропாрой ро╣ாро░்роЯ் роЕроЯ்роЯாроХ் ро╡рои்родிро░ுроХ்роХு”рой்ройாро░் роЯாроХ்роЯро░். рооூрогு роиாро│் роРроЪிропு-ро▓ роЗро░ுрои்родேрой். роиாро▓ாроо் роиாро│், роЯாроХ்роЯро░்роХро│ே роЖроЪ்роЪро░ிропрок்рокроЯுроо்рокроЯிропா роиாрой் роХுрогрооாроХிроЯ்роЯேрой். ”роЙроЩ்роХро│ை роЯிро╕்роЪாро░்роЬ் рокрог்рогிроЯро▒ோроо். роЗро░ுрои்родாро▓ுроо், 45 роиாро│ைроХ்роХு роОроЩ்роХேропுроо் роЯிро░ாро╡ро▓் рокрог்рогро╡ேрог்роЯாроо்”рой்ройாро░் роЯாроХ்роЯро░். рокிро▒்рокாроЯுродாрой் роОройроХ்роХுрод் родெро░ிроп ро╡рои்родுродு… роОройроХ்роХு ро╣ாро░்роЯ் роЕроЯ்роЯாроХ் ро╡рои்род роЕрой்ройிроХ்роХுродாрой் рокெро░ிропро╡ா рооுроХ்родி роЕроЯைроЮ்роЪுроЯ்роЯாроЩ்роХிро▒ ро╡ிро╖ропроо்.

роЕрок்рокுро▒роо், ро╡ிроЬропேрои்родிро░ро░்родாрой் ро╡рои்родு роЗроЩ்роХே роХுроо்рокாрокிро╖ேроХроо் рокрог்рогி ро╡ெроЪ்роЪாро░்.”роЗрои்род роЗроЯрод்родிро▓ே ропроЬுро░் ро╡ேрод рокாроЯроЪாро▓ை роЖро░роо்рокிроЪ்роЪு роироЯрод்родு”рой்ройு роЪொро▓்ро▓ிропிро░ுрои்родா рокெро░ிропро╡ா. роЕродрой் рокроЯி роЖро░роо்рокிроЪ்роЪு роироЯрод்родிройேрой். рооுродро▓்ро▓ே роЖро▒ு рокேро░் ро╡ெро│ிропூро░்ро▓ роЗро░ுрои்родு ро╡рои்родா. роЕрок்рокுро▒роо் рокрод்родாроЪ்роЪு; рокрой்ройிро░рог்роЯாроЪ்роЪு. роЕрок்рокுро▒роо் ро╡ேродроо் роХрод்родுроХ்роХ ро╡ро░ро╡ாро│ோроЯ роОрог்рогிроХ்роХை рокроЯிрок்рокроЯிропா роХுро▒ைроЮ்роЪுроЯுрод்родு.роТрог்рогро░ை ро╡ро░ுро╖рооா ропாро░ுроо் ро╡ро░родிро▓்ро▓ே. роОройроХ்роХு роЗродு рокெро░ிроп роХுро▒ை. рокெро░ிропро╡ா роЖроЪைрок்рокроЯி роХроЯ்роЯிрой роХோропிро▓் роЗродு. ро╡ேрод рокாроЯроЪாро▓ைропுроо் роЕро╡ро░் роЙрод்родро░ро╡ிрой் рокேро░ிро▓் роЖро░роо்рокிроЪ்роЪродுродாрой். роЗродு родொроЯро░்рои்родு роирой்ройா роироЯроХ்роХрогுроо் роХிро▒родுродாрой் роОрой் роЖроЪை!”- роЪொро▓்ро▓ுроо்рокோродே ро▓роХ்ро╖்рооிроиாро░ா ропрогройிрой் роХுро░ро▓ிро▓் роТро░ு родро┤ுродро┤ுрок்рокு!

роЕро░ுро│் рооро┤ை - 9 - рооро╣ா рокெро░ிропро╡ாро│் -родுроХ்роХிро░ிрок்рокாроЯ்роЯி/ ро░ாроороиாроо рокாроЯ்роЯி

роХாроЮ்роЪிрок்рокெро░ிропро╡ро░ை родро░ிроЪிроХ்роХ роороЯрод்родிро▒்роХு ро╡рои்родிро░ுрои்родாро░். роЕрои்род роКро░ிро▓்  роЪிро╡рой் роХோропிро▓ோ, рокெро░ுрооாро│் роХோропிро▓ோ роХிроЯைропாродு. роТро░ே роТро░ு рокிро│்ро│ைропாро░் роХோропிро▓் роороЯ்роЯுроо் родாрой். ро╡рои்родிро░ுрои்род рокроХ்родро░் родрой்ройுроЯைроп роКро░ைроЪ் роЪொрой்ройродுроо், рокெро░ிропро╡ро░் роЕро╡ро░ிроЯроо், “”роЙроЩ்роХро│் роКро░் рокிро│்ро│ைропாро░் роХோропிро▓ை, ро░ாроорокிро│்ро│ைропாро░் роХோропிро▓் роОрой்ро▒ு родாройே роХூро▒ுро╡ாро░்роХро│்,” роОрой்ро▒ாро░். роЕро╡ро░ுроо்,””роЖрооாроо் роЪுро╡ாрооி!” роОрой்ро▒ு роЪொро▓்ро▓ி родро▓ைропроЪைрод்родாро░்.

роЪிро▒ிродு роиேро░ ропோроЪройைроХ்роХுрок் рокிрой் рокெро░ிропро╡ро░் рооீрог்роЯுроо் рокроХ்родро░ை  роЕро┤ைрод்родрокோродு.“”роЙроЩ்роХ роХிро░ாроород்родிро▓் роЕрои்род роХாро▓род்родிро▓் родுроХ்роХிро░ிрок்рокாроЯ்роЯி роОрой்ро▒ொро░ுрод்родி роЗро░ுрои்родாро│் родெро░ிропுрооா?” роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯாро░். рокроХ்родро░ுроо் рокропрокроХ்родிропுроЯрой்,””роиாрой் роХேро│்ро╡ிрокроЯ்роЯிро░ுроХ்роХிро▒ேрой்!” роОрой்ро▒ாро░்.
“”роЙроЩ்роХро│் роКро░் родுроХ்роХிро░ிрок்рокாроЯ்роЯி рокро▒்ро▒ி роиாройே роЙройроХ்роХுроЪ் роЪொро▓்роХிро▒ேрой்” роОрой்ро▒ு родொроЯро░்рои்родாро░்.

“”роЕрои்род роХாро▓род்родிро▓் роЙроЩ்роХро│் роКро░் рокிро│்ро│ைропாро░் роХோропிро▓ிро▓் родாрой் ро░ாроороиாроороЬெрокроо் роироЯроХ்роХுроо். роЕродройாро▓் роЕроХ்роХோропிро▓ுроХ்роХு “”ро░ாроо рокிро│்ро│ைропாро░் роХோропிро▓் ” роОрой்ро▒ рокெропро░் ро╡рои்родродு” роОрой்ро▒ாро░். рокெро░ிропро╡ро░் рокேроЪ்роЪை рокроХ்родро░் рооெроп்рооро▒рои்родு роХேроЯ்роХрод் родொроЯроЩ்роХிройாро░். рокெро░ிропро╡ро░், ””роЕродுроЪро░ி! ро░ாроорокிро│்ро│ைропாро░் роЗро░ுроХ்роХроЯ்роЯுроо்.

родுроХ்роХிро░ிрок்рокாроЯ்роЯி роХродைроХ்роХு ро╡ро░ுроХிро▒ேрой்!” роОрой்ро▒ு родொроЯро░்рои்родாро░். “ родுроХ்роХிро░ிрок்рокாроЯ்роЯிропிрой் роЗро│ро╡ропродிро▓ேропே роХрогро╡ро░் роЗро▒рои்родு ро╡ிроЯ்роЯாро░். роЕродройாро▓், роЕро╡ро│ை роЙро▓роХроо் рокро┤ிрод்родுрок்рокேроЪிропродு. роЕро╡ро│ைроХ் роХрог்роЯாро▓் роЖроХாродு роОрой்ро▒ு роОрог்рогி “”роЕроЯி! родுроХ்роХிро░ி! родுроХ்роХிро░ி!” роОрой்ро▒ு родிроЯ்роЯிрод்родீро░்род்родродு. ро╡ிродிропிрой் роХொроЯுрооைропை роОрог்рогிроп роЕро╡ро│் родрой் рооройроиிроо்роородிроХ்роХாроХ ро░ாроороиாрооாро╡ைроЪ் роЪொро▓்ро▓род் родொроЯроЩ்роХிройாро│். роЕродுро╡ே роЬрокро╡ேро│்ро╡ிропாройродு. роЖрог்роЯுроХро│் роЙро░ுрог்роЯோроЯிрой. роЕро╡ро│ுроо் рокாроЯ்роЯிропாроХிро╡ிроЯ்роЯாро│். роТро░ு роЪрои்родро░்рок்рокрод்родிро▓், роКро░் рокிро░рооுроХро░ிрой் рокிро│்ро│ைроХ்роХு роЙроЯроо்рокுроХ்роХு рооுроЯிропாрооро▓் рокோройродு. ро╡ропிро▒்ро▒ுро╡ро▓ிропாро▓் роХுро┤рои்родை родுроЯிрод்родродு. ро╡ைрод்родிропроо் роЪெроп்родுроо் роХுрогроо் роХிроЯைроХ்роХро╡ிро▓்ро▓ை. 

ро╡ிро╖ропрод்родை роЕро▒ிрои்род родுроХ்роХிро░ிрок்рокாроЯ்роЯி родாройாроХро╡ே рокிро░рооுроХро░ிрой் ро╡ீроЯ்роЯுроХ்роХு роХிро│роо்рокி ро╡рои்родாро│். ро░ாроороиாроород்родை роЬெрокிрод்родு, роХுро┤рои்родைропிрой் роиெро▒்ро▒ிропிро▓் ро╡ிрокூродிропிроЯ்роЯு, “”рокூро░рог роХுрогроо் роЙрог்роЯாроХுроо்” роОрой்ро▒ு роЪொро▓்ро▓ிроЪ் роЪெрой்ро▒ாро│். роОрой்рой роЖроЪ்роЪро░்ропроо்! роЕрой்ро▒ைроХ்роХே ро╡ропிро▒்ро▒ுро╡ро▓ி роХுро▒ைрои்родு рокிро│்ро│ை роОро┤ுрои்родு роиிро▒்роХுроо் роЕро│ро╡ு роЪроХ்родி рокெро▒்ро▒ாрой். роЗродрой் рокிро▒роХு, ро░ாроороиாроороо் роЬெрокிроХ்роХுроо் роЕро╡ро│ை “”родுроХ்роХிро░ிрок்рокாроЯ்роЯி” роОрой்ро▒ு роЕро┤ைрод்родோрооே роОрой роКро░்роороХ்роХро│் ро╡ро░ுрои்родிройро░். “”ро░ாроороиாроо рокாроЯ்роЯி” роОрой்ро▒ு рокроХ்родிропோроЯு роЕро┤ைроХ்роХрод் родொроЯроЩ்роХிройро░்.

рокாроЯ்роЯிропுроо் роЪெро▓்ро╡ாроХ்роХோроЯு ро╡ாро┤род் родொроЯроЩ்роХிройாро│். роиீропுроо் роЕрои்род рокாроЯ்роЯிрокோро▓ роЪродாроЪро░்ро╡ роХாро▓рооுроо் ро░ாроороиாроород்родை роЬெрокிрод்родுро╡ா. роОро▓்ро▓ாроо் роиро▓்ро▓ро╡ிродрооாроХ роироЯрои்родேро▒ுроо்,” роОрой்ро▒ு роЖроЪிропро│ிрод்родு роЕройுрок்рокிройாро░். рокெро░ிропро╡ро░ிрой் рокேроЪ்роЪைроХ் роХேроЯ்роЯ роЕройைро╡ро░ுроо் ро░ாроороиாроород்родிрой் роороХрод்родுро╡род்родை роЙрогро░்рои்родройро░்.



Sunday, 5 February 2012

роЕро░ுро│் рооро┤ை - 8 - рооро╣ா рокெро░ிропро╡ாро│் - роЕрок்рокாро╡ிропிрой் рокாроЯ்роЯுроХ்роХு, роЕрокропроо்



роЕрои்род рокொрой்ройроЯிроХро│்родாроо் рокெропро░் родெро░ிропாрод роОрод்родройை роХுроХ்роХ்ро░ாроороЩ்роХро│ிро▓் рокроЯ்роЯு, рокро▓ роХாро▓роо் роХூроЯ родроЩ்роХி, роЕро╡ро▒்ро▒ை рокுройிрод ро╕்родро▓роЩ்роХро│ாроХ рокுроХро┤் рокெро▒ро╡ைрод்родிро░ுроХ்роХிрой்ро▒рой.


ро╕்ро░ீ рокெро░ிропро╡ா, роХாроЯ்роЯுрок்рокро│்ро│ிропிро▓் 1965 роо் ро╡ро░ுро╖род்родுроХ்роХு рооுрой், роЪрои்родро╡ேро│ூро░் роОрой்ро▒ роКро░ை,роЪிро╡ро▓ோроХрооாроХ்роХிройாро░்.роЕро╡்ро╡ро░ுро╖ роЪிро╡ро░ாрод்ро░ிропை роЕроЩ்роХே роироЯрод்родிройாро░்.

рокிро▒்рокроХро▓் роиாро▓ு роорогி роЗро░ுроХ்роХро▓ாроо். рокொроХ்роХைропுроо் рокோро░ропுрооாрой рокроЯிроХ்роХроЯ்роЯுроХро│ுроо், рокாроЪிропுроо் рокроЪро▓ைропுрооாрой родрог்рогீро░ுроо் роХொрог்роЯ роХுро│роХ்роХро░ைропிро▓் роЗрои்род роиூро▒்ро▒ாрог்роЯு роХрог்роЯ роЕрои்род роЙрог்рооைропாрой ро╡ேродроХாро▓ роЪрои்роиிропாроЪி роЕрооро░்рои்родிро░ுрои்родாро░். ро╡ிрои்родைропாроХ роХро┤ுрод்родிро▓் рооро▓ро░் рооாро▓ை роЕрогிрои்родிро░ுрои்родாро░்.роЪрой்ропாроЪிроХро│் рооாро▓ை роЕрогிропро▓ாрооா роЕрой்ро▒ு роТро░ு ро╡ாродрооே роОро┤ுрои்родродுрог்роЯு. роЕройாро▓் рокெро░ிропро╡ா рооாро▓ை роЕрогிропுроо் рооுро▒ைропை рокுро░ிрои்родு роХொрог்роЯு рокாро░்род்родாро▓் роЕродை родройроХ்роХு роЕро▓роЩ்роХாро░рооாроХ роЕро╡ро░் родро░ிроХ்роХро╡ேропிро▓்ро▓ை роОрой்ро▒ு родெро░ிропுроо். рооாро▓ைропை роЕро╡ро░் роХро┤ுрод்родிро▓் рокோроЯ்роЯுроХ்роХொро│்ро│ாрооро▓்роЪிро░роЪிро▓ேропே ро╡ைрод்родு роХொро│்ро╡родு ро╡ро┤роХ்роХроо். роЪிро░роЪிро▓் роХுро░ுрооூро░்род்родிропாрой роЕроо்рокிроХைропிрой் рокாродроо் роЗро░ுрок்рокродாроХ роЪாро╕்родிро░роо். рокெро░ிропро╡ாро│ுроХ்роХோ роЕрои்родроЪாро╕்родிро░роо் роЕройுрокро╡рооே! роЕродройாро▓் роХுро░ு роЕроЮ்роЪро▓ிропாроХ роЕроо்рокாро│் роЪро░рогрод்родிро▒்роХு роЕро▓роЩ்роХாро░рооாроХрод்родாрой் роЕро╡ро░் "роЕро▓роЩ்роХро▓் роЕрогிрои்родро░ுро│்ро╡родு" роЕрок்рокுро▒роо் роЕродு роиро┤ுро╡ி роХро┤ுрод்родிро▓் ро╡ிро┤ுроо்рокோродு роЕро╡ро│родு рокிро░роЪாродрооேропрой்ро▒ி роЪுроп роЕро▓роЩ்роХாро░рооро▓்ро▓. роЕрок்рокроЯி роХро┤ுрод்родிро▓் роЪро░ிрои்родродை роЙроЯройே роХро│ைрои்родு ро╡ிроЯுро╡родேроЕро╡ро░родு рокொродு ро╡ро┤роХ்роХроо்.
роЗрой்ро▒ு ро╡ро┤роХ்роХрод்родிро▒்роХு рооாро▒ாроХ рооாро▓ைропுроо் роХро┤ுрод்родுрооாроХро╡ே рооройோро╣ро░ родро░ிроЪройроо் роЕро│ிрод்родாро░். роЗро│ைроЮро░ொро░ுро╡ро░் роЕро╡ро░родு родிро░ுрооுрой்рокாроЯிроХ்роХொрог்роЯிро░ுрои்родாро░். роиாрой் роЪெроп்род рокாроХ்роХிропроо் рокெро░ிропро╡ாро│ை родро░ிроЪிрод்родродு роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓; роиாрой் рокோроХுроо்рокோродு рокாроЯроХро░் рокாроЯ்роЯிрой் рооுроЯிро╡ு рокроХுродிроХ்роХுро╡рои்родிро░ுрои்родродுродாрой்! роЕро╡ро░் роЪро░рогрод்родிрой் рокிрой்ройிро░ு ро╡ро░ிроХро│ுроХ்роХு ро╡рои்родு роУро░ிро░ு роиிрооிро╖род்родிро▓ேропே роЕродை рооுроЯிрод்родродு роОрой் рокாроХ்роХிропрооே! роЕрок்рокேро░்рок்рокроЯ்роЯ"родேро╡ роХாройроо்" !
"роХро░ாроЬுройி ро╣்ро░ுродроп роЪро░ோроЬро╡ாроЪிройி рооுро░ாро░ி роЪோродро░ி рокро░ாроЪроХ்родி рои்ройு" роОрой்ро▒ு роЕро╡ро░் родிро░ுрок்рокிропрокோродு, роиро▓்ро▓ ро╡ேро│ை, роОрой் роХோрокроо் роЪிро░ிрок்рокாроХ рооாро▒ிропродு!

рооுрои்родைроп рокாрод роЗро▒ுродிропிро▓் ро╡ро░ுроо் "род்ропா" роОрой்рокродோроЯு роЗрогைрод்родு  "род்ропாроХро░ாроЬுройி ро╣்ро░ுродроп роЪро░ோроЬ" роОрой்ро▒ு рокாроЯ ро╡ேрог்роЯிропродைрод்родாрой் роЕрои்родрокுрог்рогிропро╡ாрой் "роХро░ாроЬுройி" роОрой்ро▒ு роЕрооро░்роХ்роХро│рооாроХ родாро│роо் родроЯ்роЯி роЪிродைрод்родு рокாроЯிройாро░்.
рокெро░ிропро╡ாро│ிрой் рокெро░ுрооைроХро│் роЕройрои்родроо் роОрой்ро▒ாро▓் роЙрокроЪாро░ ро╡ாроХ்роХро▓்ро▓. роЪрод்родிропрооாроХро╡ே роЕройрои்родроо்родாрой்! роЕрои்род рокெро░ுрооைроХ்роХு роЗро░ு роХрог்роорогிроХро│்роЕро▓்ро▓родு роЗро░ு роЪுро╡ாроЪ роХோроЪроЩ்роХро│் рокோро▓ рокொро▒ுрооைропுроо், роОро│ிрооைропுроо். рооро▒்ро▒ ро╡ிро╖ропроЩ்роХро│ை рокொро▒ுрод்родு роХொрог்роЯாро▓ுроо் рокொро▒ுрод்родு роХொро│்ро│ро▓ாроо்; роТро░ு родேро░்рои்род ро░роЪிроХройாро▓்,  ро░роЪроХ்роХுро▒ைро╡ாройродை рокொро▒ுрод்родு роХொро│்ро╡родு рооாрод்родிро░роо் ро░ொроо்рок ро░ொроо்рок ро╕்ро░роорооாройродு! роЕрои்род ро╕்ро░роороЪாрод்родிропрод்родைродாрой் роироо்рокெро░ிропро╡ா роЕройாропாроЪрооாроХ роЪாродிрод்родிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்! роПройெрой்ро▒ாро▓், роЗрой்ро▒ு 'рокாроЯ்роЯு рокாроЯுродро▓்" роОрой்ро▒ роЕрои்род рокாроЯு рокроЯுродро▓ுроХ்роХு ро░ாроХроо் роороЯ்роЯுрооிрой்ро▒ி,роЪாро╣ிрод்ропрооுроо் роЖро│ாропிро▒்ро▒ு.  роЗроЪை роХொро▓ை рокிро│ро╕் рооொро┤ி роХொро▓ை!

"ро╡ிройாропроХுроиிро╡ெро▓்ро▓рой்ройு рок்ро░ோро╡ро╡ேройிройு ро╡ிройா ро╡ேро▓்рокுро▓ேро╡ро░роо்рооா" роОрой்ро▒ рокро▓்ро▓ро╡ிропை роОроЯுрод்родு, роЕродிро▓் роОрод்родройை роЕроХ்ро╖ро░ рокிро┤ை, ро╕்ро╡ро░ рокிро┤ை роЪெроп்ропро▓ாрооோ роЕро╡்ро╡ро│ро╡ுроо் роЪெроп்родு, роТро░ு ро╡ро┤ிропாроХ родро▓ைроХроЯ்роЯிройாро░்.рокொро▒ுрооைропிрой் роЕро╡родாро░рооாрой рокெро░ிропро╡ா роЗройிрод்род рооுроХрооாроХро╡ே рокாроЯ்роЯை роХேроЯ்роЯு роХொрог்роЯிро░ுрои்родாро░்.  рокாроЯி рооுроЯிрод்родро╡ро░் , "рокாроЯ்роЯு роЪро░ிропா роЗро░ுрои்родுродா?"  роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯாро░்.

"роОрой்рой родைро░ிропроо்?" роОрой்ро▒ு роЖроЪ்роЪро░ிропрок்рокроЯ்роЯேрой். рокெро░ிропро╡ா роОрой்рой роЪொро▓்ро▓ рокோроХிро▒ாро░் роОрой்ро▒ு роЖро░்ро╡рооாроХ роХேроЯ்роЯேрой். роЕро╡ро░் роЪொрой்рой рокродிро▓் рооேро▓ுроо்роЖроЪ்роЪро░ிропрооாроХ роЗро░ுрои்родродு.

"роОройроХ்роХு роЪро░ிропா роЗро░ுрои்родродு. роТройроХ்роХு ро╡ேрог்роЯிропродு роЕродாройே?" роОрой்ро▒ாро░்.

"роЖрооாроо் рокெро░ிро╡ா, роОройроХ்роХு ро╡ேро▒ роТрог்рогுроо் ро╡ேрогாроо்" роОрой்ро▒ு рокாроЯ்роЯுроХ்роХாро░ро░் родрог்роЯрооாроХ ро╡ிро┤ுрои்родு роХுроо்рокிроЯ்роЯாро░்.

роЕро╡ро░ிроЯроо் ро╡ேроЯிроХ்роХைропாроХ рокேроЪ роЖро░роо்рокிрод்родாро░் рокெро░ிропро╡ா.

"роЗродு роОрой்рой ро░ாроХроо்?"

"роород்ропрооாро╡родி"

"роород்ропрооாро╡родிропா? роЕрокூро░்ро╡ ро░ாроХроо்ройே роЪிро▓родை роЪொро▓்ро▒родுрог்роЯோрой்ройோ, роЕрок்рокроЯி роЕрокூро░்ро╡роо рокாроЯிройே"

"рокெро░ிро╡ா роЕройுроХ்ро░роХроо்"

рокாроЯ்роЯுроХ்роХாро░ро░ிроЯроо் роОрой் роХோрокрооுроо் роЪிро░ிрок்рокுроо் рокோроп் рокро░ிро╡ு роЙрог்роЯாропிро▒்ро▒ு. 

роирой்роХுрокро░ிроЪ்роЪропрооாрой ро░ாроХрод்родைропே роЙро░ுрооாро▒்ро▒ி роПродோ роЕрокூро░்ро╡ ро░ாроХроо் рокோро▓ роЕро╡ро░் рокாроЯிройாро░், роОрой்рокродைропே роЕрои்род рокொро▓்ро▓ாрод роХிро┤ро╡ройாро░் роХுро▒ுроо்рокிро▓் роХுрод்родро╡родை рокுро░ிрои்родுроХொро│்ро│ாрод роЕрок்рокாро╡ிропாроХ роЗро░ுроХ்роХிро▒ாро░ே роОрой்ро▒ рокро░ிро╡ு.

роЗроо்рооாродிро░ி роЕрок்рокாро╡ிроХро│ிроЯроо் рокெро░ிропро╡ாро│ிрой் роХро░ுрогை роЗро░ு роороЯроЩ்роХாроХ рокெро░ுроХுроо். рокிрой் роПрой் роХுро▒ுроо்рокிро▓ே роХுрод்родிройாро░் роОрой்ро▒ாро▓், роЕро╡ро░்роХро│் рокெро░ுроо்роХро░ுрогைропிро▓் рокாродிропро│ро╡ே рокெро▒ுроХிрой்ро▒ "рокுрод்родிроЪாро▓ி" роХро│ாрой роироо்рооுроЯைроп рокுрод்родிроХ்роХுроо் ро╡ேроЯிроХ்роХை ро╡ிройோродроо் роХாроЯ்роЯрод்родாрой்! роХுрод்родро▓் роироороХ்роХுрод்родாрой் родெро░ிропுрооே родро╡ிро░,  роХுрод்родрок்рокроЯுрокро╡ро░்роХро│ுроХ்роХு родெро░ிропாродு. роЕродுродாрой் роЕро╡ро░்роХро│் роЕрок்рокாро╡ிроХро│ாроЪ்роЪே!  роХுро┤рои்родைропிроЯроо் роиாроо்,роЕроо்рооா роХுрод்родு, родிроо்рооா роХுрод்родு"ро╡ிро│ைропாроЯுроо்рокோродு, рокிро▒ро░ுроХ்роХுрод்родாрой் рооிроХро╡ுроо் рокро▓рооாроХ роХுрод்родுро╡родு рокோро▓ родெро░ிропுрооேропொро┤ிроп роХுро┤рои்родைропிрой் роХைропிро▓் роХுрод்родு рооெрод்родாроХрод்родாройேро╡ிро┤ுроо்! рокро░ிро╣роЪிрок்рокродாроХ роироороХ்роХு роХாроЯ்роЯுроо்рокோродே, "роЗро╡ро░ை ро╡ிроЯ роЕро┤роХாроХ роЙро░ைропாроЯ роиро╡роХрог்роЯрод்родிро▓் роТро░ுро╡ро░் роЙрог்роЯா" роОройрод்родроХ்роХ роиாропроХро░்.

"роород்ропрооாро╡родிрой்ройா роОрой்рой?" роЕрок்рокாро╡ிропை ро╡ிроЯро╡ுроо் роЕрок்рокாро╡ி рокோро▓் роХேроЯ்роЯாро░்.

"ро░ாроХрод்родிрой் рокேро░ு" рокாроЯ்роЯுроХாро░ро░ிроЯрооிро░ுрои்родு роЕрок்рокாро╡ி рокродிро▓் ро╡рои்родродு.

"роЕродுродாрой், роиாрой் роОрой்рой ро░ாроХроо்ройு роХேроЯ்роЯрок்рокро╡ே роород்ропрооாро╡родிрой்ройுроЯ்роЯிропே! роЕродைропேродாрой рооро▒ுрокроЯிропுроо் роЪொро▓்ро▒ே? роород்ропрооாро╡родிрой்рой роОрой்ройроЕро░்род்родроо்?" 

"роород்ропроороо்ройா "роироЯு" роЗро▓்ро▓ிропா? роироЯு рокாроХроо் роЕро╡родிропா роЗро░ுрои்род роород்ропрооாро╡родிропா?" "рокெро░ிро╡ா роОрок்рокроЯி роЪொро▓்ро▒ேро│ோ роЕрок்рокроЯி"
"рокுрод்родிроЪாро▓ி"роХро│ாрой роиாроо், роЕрои்род роЕрок்рокாро╡ி рокோро▓ роЕрок்рокроЯி рокெро░ிропро╡ா роЪொро▓்ро╡родை ро╡ேродро╡ாроХ்роХாроХ роХொро│்ро╡ோрооா?

"роОро┤ுрод்родாро│рой்"рой்ройு роОрой்ройை роХூрок்рокிроЯ்роЯு,"роород்ропрооாро╡родிроХ்роХு роиாрой் роХுроЯுрод்род defenition роХேроЯ்роЯிропோ?" 

"рокாроЯ родெро░ிропாродро╡ா рокாроЯிройா........роород்ропрооாро╡родி роород்ропроород்родுро▓ே роороЯ்роЯுрооிро▓்ро▓ாроо, роЖро░роо்рокроо் - роород்ропроороо் роЕрои்родроо்
роОро▓்ро▓ாрооே роЕро╡родிропாрод்родாрой்роЗро░ுроХ்роХுроо்" роОрой்ро▒ேрой்.

роЪроЯ்роЯெрой роПродோ роиிройைрод்родு роХொрог்роЯாро░்рок்рокோро▓், рокாроЯ்роЯுроХ்роХாро░ро░ை рокாро░்род்родு, "роиீ роЗрои்род рокாроЯ்роЯு рокாроЯிройродுроХ்роХு роОрой்рой роХாро░рогроо்?"

"роЕройாрод ро░роХ்ро╖роХி ро╕்ро░ீ роХாрооாроХ்ро╖ி -рой்ройு ро╡ро░родுродாрой்"

"роЕродройாро▓..." роЕроЯேропрок்рокா! роЕрок்рокாро╡ிропிройுроо் роЕрок்рокாро╡ிропாроХ роОрой்рой роироЯிрок்рокு!!

"рокெро░ிро╡ாро│ுроХ்роХு роХாроороХ்ро╖ிродாрой் роОро▓்ро▓ாроо்; рокெро░ிро╡ாро│ே роХாроороХ்ро╖ிродாрой்-роХிро▒родாро▓" роЖро╣ா!! роЕрок்рокாро╡ி роОрой்рой рокோроЯு рокோроЯ்роЯு ро╡ிроЯ்роЯாро░்? "рокுрод்родிроЪாро▓ி"роХро│ாро▓் роЗропро▓ாрод роОрод்родроХைроп роЪроХроЬ рокாро╡род்родுроЯрой் роЪрод்родிропрод்родை роЪொро▓்ро▓ி ро╡ிроЯ்роЯாро░்!

роЪро▒்ро▒ேройுроо் роЗродு рокோро▓ роЕрои்род рокுрод்родிроЪாро▓ிроХро│் роЪொрой்ройாро▓ுроо், роЙроЯройே рокேроЪ்роЪை 'роЕрокௌроЯ்роЯро░்рой்"  родிро░ுрок்рокி ро╡ிроЯுроо் рокெро░ிропро╡ா, роЕрой்ро▒ு роЕродை родாрооுроо் роЪроХроЬрооாроХ роПро▒்ро▒ு роХொрог்роЯு  "роХாроороХ்ро╖ிродாрой் роОройроХ்роХு роОро▓்ро▓ாроо், роиாройே роХாроороХ்ро╖ிродாрой் [ роЗрок்рокроЯி роЕро╡ро░் роЗропро▓்рокாроХ роХூро▒ роХேроЯ்роЯрокோродு роЙро│்ро│роЩ்роХாро▓் рооுродро▓்роЙроЪ்роЪрои்родро▓ை ро╡ро░ை роЬிро╡்ро╡ெрой்ро▒ு роЪிро▓ிро░்род்родродு!] ..роЩ்роХро░ைропே...роиீ роОрой்рой роХрог்роЯு рокிроЯிроЪ்роЪிропோ? роОродை ро╡ெроЪ்роЪு роХрог்роЯுрокிроЯிроЪ்роЪே?"

"рокெро░ிро╡ா" роЕрок்рокாро╡ி родேроо்рок роЖро░роо்рокிрод்родாро░்,"роХрог்роЯு рокிроЯிроХ்роХро▓்ро▓ாроо் роОройроХ்роХு роТрог்рогுроо் родெро░ிропாродு, рокெро░ிро╡ா! ро░ொроо்рок рокேро░் роЕрок்рокроЯிрод்родாрой் роЪொро▓்ро▓ிропிро░ுроХ்роХா. роОройроХ்роХுроо் рокெро░ிро╡ாро│ை рокாрод்родா роЕрок்рокிроЯிрод்родாрой் родோрогிрод்родு"  роОрой்ро▒ு родேроо்рокро▓ுроХ்роХிроЯைропே роХுро┤ро▒ி рооுроЯிрод்родாро░்.  роЕрок்рокாро╡ி!  роЙрой்рокாроХ்ропрооே рокாроХ்роХிропроо்!!

рокூро▓ோроХроо் роХாрогாрод рокுро╖்рок்рокрооா рокெро░ிропро╡ா роЙроЯ்роХ்роХாро░்рои்родிро░ுрои்родாро░். родேроо்рокро▓் родேроп்рои்родродு. роХுро▒ுроо்рокு роХுрод்родро▓ிро▓் рооீрог்роЯுроо் роЗро▒роЩ்роХிройாро░் роХுро░ுроиாродро░். "роЪро░ி......роЕройுрокро▓்ро▓ро╡ிро▓ே "роХாрооாроХ்ро╖ி"рой்ройுройா роЗро░ுроХ்роХு? роТро░ு ро╡ேро│ை рокாроЯ்роЯு рокிро│்ро│ைропாро░் рокேро░்ро▓ роЗро░ுроХ்роХுрооோ роОрой்ройрооோ! роиீ рокாроЯ்роЯுроХ்роХு роХாрооாроХ்ро╖ிрокாроЯ்роЯுрой்ройு рокாроЯிроЯ்роЯிропே?"

"роОрой்рой родрок்рокா роЗро░ுрои்родாро▓ுроо் рокெро░ிро╡ா роорой்ройிроЪ்роЪுроХ்роХрогுроо்" роОрой்ро▒ு роЕро┤ роЗро░ுрои்род рокாроЯ்роЯுроХ்роХாро░ро░ை, "роЕро┤ாродேрок்рокா! роЕро┤ாродேрок்рокா! роОрой்ро▒ு роЪрои்родройрооாроХроЖро▒்ро▒ி роХொроЯுрод்родாро░். "родрок்рокு роТрог்рогுроо் роЪொро▓்ро▓ро▓ேрок்рокா! 
"ро╡ிроиாропроХ"рой்ройு роЖро░роо்рокிроЪ்роЪுроЯ்роЯு "роХாрооாроХ்ро╖ி"рой்ройு рокோро▒родேрой்ройு роХேроЯ்роЯேрой்.роЕро╡்ро╡ро│ро╡ுродாрой். рокோроХроЯ்роЯுроо், рокாроЯ்роЯு роОрой்рой рокாро╖ை?" роХுро▒ுроо்рокு роХுрод்родро▓்родாрой்! 

"родெро▓ுроЩ்роХு" роОрой்ро▒ாро░் рокாроЯ்роЯுроХ்роХாро░ро░். "роЕрок்рокроЯிропா!"  роОрой்ро▒ рокெро░ிропро╡ா роТро░ு  "родிроо்родிрооா"  роХுрод்родே ро╡ிроЯ்роЯாро░்!  роЕрокூро░்ро╡ ро░ாроХроо்рокாроЯிройாрок்ро▓,  роЕрокூро░்ро╡ рокாро╖ைропுроо் рокாроЯро░ропோрой்ройுройா роЖроЪ்роЪро░்ро░ிропрок்рокроЯ்роЯேрой்!"

"рокெро░ிро╡ா роЕройுроХ்ро░роХроо்!" родிроо்родிрооாро╡ைропுроо் рооெрод்родிро▓ுроо் рооெрод்родாроХ роПро▒்ро▒ рокродிро▓்.рокாроЯ்роЯுроХ்роХாро░ро░் роХுро▒ிрод்родு рооுродро▓ிро▓் роХோрокрооுро▒்ро▒ро╡рой், роЕрок்рокுро▒роо் роЪிро░ிрод்родро╡рой், рокிрой்ройро░் рокро░ிро╡ு роХொрог்роЯро╡рой், роЗрок்рокோродு роЕро┤ுродுро╡ிроЯுро╡ேрой் рокோро▓ாропிро▒்ро▒ு! "рокாроХ்ропроЪாро▓ி !" роЙрой் роЕрок்рокாро╡ிрод்родройроо் роОройроХ்роХு ро╡ாроп்роХ்роХுрооா?"

"рокுро░ிроЮ்роЪாро▓ுроо் роЪро░ி, рокுро░ிропாро╡ிроЯ்роЯாро▓ுроо் рокோроХроЯ்роЯுроо் [роХுро▒ுроо்рокு роХுрод்родро▓்]  рокெро░ிропро╡ா рокேроЪро▒ா, роХேроЯ்роЯுрог்роЯропிро░ுрок்рокோроо்ройு роТроХ்роХாрои்родிро░ுроХ்роХிропே...... рокро╕்рокோроп்роЯ рокோро▒родுрок்рокா! роОрой்рой роЯைроо்?" роОрой்ро▒ு рокро▒рои்родாро░். рокாроЯ்роЯுроХ்роХாро░ро░ை рокро▒்ро▒ி роЪொрой்ройாро░். ро╡ро▓роХ்роХை, роЗроЯроХ்роХை родெро░ிропாрод роЖропрок்рокроЪроЩ்роХро│ிроЯроо் роХீродைропை родройроХ்роХுро│் роЕроЯроХ்роХி роХொрог்роЯிро░ுрои்род роЮாройроЪ்роЪாро░ிропройுроХ்роХு роЗро░ுрои்род роЕродே рокро░ிро╡ு.
рокாроЯ்роЯுроХ்роХாро░ро░ுроХ்роХு ро╡ேро▓ூро░் родாрог்роЯி роПродோ роХிро░ாроорооாроо். "ро╕்ро╡ро▓்ро▓்рок்рок рокூро╕்родிродி. роЕродுродாрой் роЬீро╡ройோрокாропроо். рокроЯிрок்рокு рокрог்ро▒ роХ்ро░ுрод்ро░ிроороо் родெро░ிропாроо роЗро░ுрои்родுрог்роЯிро░ுроХ்роХாрой்  [рокроЯிрок்рокு роПро▒ாродродை роЗрод்родройை роЕро┤роХாроХ роПро▒்ро▒роо் роХொроЯுрод்родு роЪொро▓்ро▓ роЕрои்род роОро│ிрооை родெроп்ро╡род்родாро▓்родாрой் рооுроЯிропுроо்.  роЗроЩ்роХே роироо் роЕрод்родройை рокேро░ுроХ்роХுроо் роХுро▒ுроо்рокு роХுрод்родро▓்] ро╡ிродрои்родு родாропாро░ுроо் роТро░ே рокிро│்ро│ைропாрой роЗро╡ройுрооா роЗро░ுрои்родுрог்роЯிро░ுроХ்роХா. 

роХро▓்ропாрогрод்родை рокрод்родி ропோроЬройை рокோроХро▓ைропாроо்.  роЕро╡ா рокாроЯ்роЯுроХ்роХு роТро░ு роХроЮ்роЪிропை, роХூро┤ை роХுроЯிроЪ்роЪுрог்роЯு роТро░ுрод்родро░ுроХ்роХு роТро░ு ро╣ாройி роЪெроп்ропாроо роиிроо்роородிропா роЗро░ுрои்родிрог்роЯுро░ுроХ்роХா.

рокாроЯ்роЯுрой்ройா роЗро╡ройுроХ்роХு роХொро┤рои்родை роиாро│்ро▓ேро░்рои்родு роТро░ு роЖроЪைропாроо். роЪிроХ்ро╖ை роЪொро▓்ро▓ிроХ்роХ ро╡роЪродி роХெроЯропாродு. ропாро░் роЖрод்родிро▓ропாро╡родு,ро╣ோроЯ்роЯро▓்ро▓ропாро╡родு ро░ேроЯிропோ, ро░ெроХாро░்роЯ் ро╡ெроЪ்роЪா роУроЯி роУроЯி рокோроп் роХேроХ்роХро▒родாроо். родройроХ்роХு роЗро░ுроХ்роХро▒ роХ்ро░ாро╣்роп роЪроХ்родிропிро▓ே роОро╡்ро╡ро│ро╡ு рокிроЯிроЪ்роЪுроХ்роХрооுроЯிропро▒родோ рокிроЯிроЪ்роЪுроХ்роХро▒родாроо். ро▓роЯ்роЪிропрооுроо், рооройோрокாро╡рооுроо்родாрой் рооுроХ்ропрооே родро╡ிро░, роХாро░்ропрод்ро▓ роОрой்рой роЪாродிроХ்роХ рооுроЯிропுроЩ்роХро▒родா рооுроХ்роХிропроо்! роЕрок்рокроЯி,роЕроЩ்роХ роЗроЩ்роХ роУроЯி родрой்ройாро▓ рооுроЯிроЮ்роЪ роороЯ்роЯுроо் рокாроЯ்роЯு роХрод்родுрог்роЯு роЗро░ுроХ்роХாрой். роОрой்рой рокрод்родி роХேро│்ро╡ிрокроЯ்роЯродிро▓ேрои்родு...[рокாроЯ்роЯுроХ்роХாро░ро░ை рокாро░்род்родு] роОрок்рокோрок்рокா роХேро│்ро╡ிрок்рокроЯ்роЯே?"

"роХройроХாрокிро╖ேроХроо் роироЯрои்родுродே роЕрок்рокோ"

"роЕродாро╡родு, роПро┤ெроЯ்роЯு ро╡ро░ுро╖рооா, роЕроо்рокாро│், роХிроо்рокாро│்" рой்ройு роОрой்ройை рокрод்родி ропாро░ோ роЪொро▓்ро▓ி роХேроЯ்роЯродுро▓ேро░்рои்родு роОрой்роХிроЯ்роЯே роТро░ே рокроХ்родி ро╡рои்родுроЯுрод்родாроо்.роОройроХ்роХு рокாроЯி роХாроЯ்роЯрогுроо் роХாроЯ்роЯрогுроо்..рой்ройு роЖроЪைропாроо். "роЕродெро▓்ро▓ாроо் роироо்рооை роЕро▓்ро▓ௌ рокрог்рогுро╡ாро│рой்ройுроо் рокропрооாроо். роЕродோроЯ, роХாроЮ்роЪிро╡ро░роо் ро╡рои்родுроЯ்роЯு рокோро▒родுрой்рой ро░ெрог்роЯு,  рооூрогு роЖроХுрооே,  роЕродுроХ்роХுроХூроЯ ро╡роЪродி роЗро▓்ро▓ாрод ро╕்ро░роорооாроо்"....

рокாроЯ்роЯுроХ்роХாро░ро░ிрой் родேроо்рокро▓் рокெро░ிропро╡ாро│ை роЗро┤ுрод்родродு. роЕро░ுро│்рооропрооாроХ роЕро╡ро░் рокроХ்роХроо் родிро░ுроо்рокி, "роЕро┤ாродேрок்рокா! рокрогроо் роХாроЪு ро╡ро░ுроо் рокோроХுроо். роиீроЕродுроХ்роХாроХ рокро▒роХ்роХாроо роЗро░ுроХ்роХிропே, роЗрои்род рооройроЪு ропாро░ுроХ்роХுроо் ро╡ро▓்ро▓ே; ро╡ро░родு родுро░்ро▓рокроо். роРроиூро▒ு роЖропிро░роо் роЪроо்рокாродிроХ்роХро▒ роЗро│роо் рокроЪроЩ்роХроХூроЯ [роЪொрой்ройродு 40ро╡ро░ுро╖роЩ்роХро│் рооுрой்ройாро▓்] роЕрооெро░ிроХ்роХாро╡ுроХ்роХு роУроЯро▓ாрооாрой்ройு рокாроХ்роХро▒ роиாро│்ро▓, рокроЪроЩ்роХро│ை роЪொро▓்ро╡ாройேрой்? роЖропிро░роо், ро░ெрог்роЯாропிро░роо் роЪроо்рокாродிроЪ்роЪுро░ிроЯைропро░் роЖройро╡ாроХூроЯ extension роХ்роХாроХ роЗро▓்ро▓ாрод родிро▓்ро▓ு рооுро▓்ро▓ு рокрог்ро▒ роЗрои்род роиாро│்ро▓, рокோро▒ுроо்роХிро▒ роОрог்рогроо் ро╡ро░родே роЗро▓்ро▓ே...роПродோ ро╡ро░ рооாродிро░ிроХ்ро╖рогроо் ро╡рои்родாро▓ுроо் роУроЯி рокோроп்роЯро▒родு. роТройроХ்роХு роЕродு родрой்ройாро▓ ро╡рои்родிро░ுроХ்роХு. роЕродு рокோроХро╡ுроо் рокроЯாродு. роОрой்ройை рокாроХ்роХро▒родுроХ்роХாроХ роХூроЯ рокрогроо் роХாроЪுро╡рои்родா родேро╡ро▓ைропேрой்ройு роиெройைроХ்роХாродே. роиா... роТрой் роХூроЯро╡ேродாрой் роЗро░ுроХ்роХேрой்ройு ро╡ெроЪ்роЪுроХ்роХோ......."

ропாро░ுроХ்роХு роХிроЯைроХ்роХுроо் роЕрои்род роЪро░்ро╡роХாро▓ роЪро╣ро╡ாроЪ ро╡ாроХ்роХுро▒ுродி!
рокாроХ்роХிроп роЕрок்рокாро╡ி роиெроЯுроЮ்роЪாрог்роХிроЯைропாроХ роирооро╕்роХро░ிрод்родாро░். 

"роОрой்ройை рокрод்родி роХேроЯ்роЯродுро▓ேро░்рои்родு рокாроХ்роХрогுроо், рокாроЯрогுроо்ройு родро╡ிроХ்роХроЖро░роо்рокிроЪ்роЪுроЯ்роЯாрой்........роПро┤ெроЯ்роЯு ро╡ро░ுро╖рооா роОройроХ்роХாроХ родро╡ிроЪ்роЪிро░ுроХ்роХாрой். родрокро╕் роЗро░ுроХ்роХாрок்рок்ро▓ேропே........роЗрок்рокрод்родாрой் ро╡ாро┤்роиாро│்ро▓ рооொродро▓் родро░рооாsavings рой்ройு роТро░ு рокрод்родு рокродிройроЮ்роЪு роХைропிро▓ே роЪேрои்родுродாроо்.....роЕродு роЕрок்рокроЯிропே рокெро░ிропро╡ாро│ுроХ்роХுрой்ройு [рокெро░ிропро╡ா роЕроЯроХ்роХிроХொрог்роЯ рокோродிро▓ுроо் роЕро╡ро░родுроЙро│்ро│ுро░ுроХ்роХроо் роЕрои்род ро╡ாро░்род்родைроХро│ிро▓் роЬாроЯை роХாроЯ்роЯிропродு] рокро╕் роЪாро░்роЬ் рокோроХ, рооீродிроХ்роХு роОройроХ்роХு рокுро╖்рокроо், рокро┤роо், роЗродோ рооாро▓ைрокோроЯ்роЯுрог்роЯிро░ுроХ்роХேройே, роЗродு роОро▓்ро▓ாроо் ро╡ாроЩ்роХிрог்роЯு роУроЯி ро╡рои்родுроЯ்роЯாрой் [роУро╣ோ! рооாрооுройிро╡ро░் роХро┤ро▒்ро▒ாрооро▓் роЕрогிрои்родிро░ுрои்род рооாро▓ைропிрой் ро░роХроЪிропроо்роЗродுродாрой?] родிро░ுроо்рокி рокோро▒родுроХ்роХு роЪро░ிропா роОрой்рой рокро╕் роЪாро░்роЬோ роЕро╡்ро╡ро│ро╡ுродாрой் роХைропிро▓ே ро╡ேроЪ்роЪுрог்роЯிро░ுроХ்роХாрой்"

роЕроЯாроЯா! роЕрок்рокாро╡ி! роЙрой் рокроХ்родி роороЯ்роЯுрооிро▓்ро▓ை, роЕрокро░ிроХ்ро░ро╣рооுроо், род்ропாроХрооுроо்роХூроЯ роОроЩ்роХро│ுроХ்роХு роХройро╡ிро▓ுроо் ро╡ро░ாродு!
роЕрои்род рокாроХிропроЪாро▓ிроХ்роХு роПродேройுроо் рокрогிрокுро░ிроп ро╡ேрог்роЯுрооெрой роОройроХ்роХு роЙрои்родுродро▓் роПро▒்рок்рокроЯ்роЯродாро▓், "ро░ாрод்родிро░ி рокூроЬை рокாрод்родுроЯ்роЯு рокோро▒рооாродிро░ிродாрой்ро╡рои்родிро░ுроХ்роХேрой். роЕродройாро▓, роЕро╡ро░ை роОроЩ்роХ ро╡рог்роЯிропிро▓ே роХிро░ாроород்родுроХ்роХு роХொрог்роЯு ро╡ிроЯ்роЯுроЯ்роЯு ро╡ро░ роЪொро▓்ро▓ро╡ா?"

роЙроЯройே рокெро░ிропро╡ா рокро│ிроЪ்роЪெрой்ро▒ு роЪொрой்ройாро░் "роЕрои்род роЪро╡ுроХро░்ропрод்родுроХ்роХேро▓்ро▓ாроо் роЕро╡ройை роХாроЯ்роЯி роХொроЯுроХ்роХாродே! [роХாроЯ்роЯிроХொроЯுроХ்роХாродே....роОрой்рой роЕро░்род்родрокுро╖்роЯ்роЯிропாрой рокродрок்ро░ропோроХроо்!]
"рокாрод்родிропா.......рокெро░ிроп роОро┤ுрод்родாро│ро░் роТрой்роХிроЯ்роЯ роОро╡்ро╡ро│ро╡ு рокிро░ிропрооா роЗро░ுроХ்роХாро░்? роЕродுроХ்роХாроХ роЕро╡ро░் роОро┤ுродро▒родு, роОродைропாро╡родு рокроЯிроЪ்роЪுроЯ்роЯு родிрог்роЯாроЯாродே! роЕро╡ро░் рокрогроо், роХாроЪு роХொроЯுрод்родா родொроЯாродே! роХாро░் роЪро╡ாро░ி рокрог்рогி ро╡ெроХ்роХро▒ேрой்ройாро▓ுроо் роТрод்родுроХ்роХாродே !"
рокைропрой் роЪொрой்ройாро░் "роиாрой் рокроЯிроХ்роХ рооாроЯ்роЯேрой் рокெро░ிро╡ா! роОройроХ்роХு роЕродெро▓்ро▓ாроо் рокுро░ிропாродு; роХாроЪுроо் ропாро░்роХிроЯ்роЯேропுроо் ро╡ாроЩ்роХро▒родிро▓்ро▓ே, рокெро░ிро╡ா; роХாро░் роЪро╡ாро░ிроХ்роХேро▓்ро▓ாроо் роЖроЪைрок்рокроЯро▓ை рокெро░ிро╡ா! рокெро░ிро╡ா роЖроЪிро░்ро╡ாродрои்родாрой் ро╡ேрогுроо்"

"ро╡ேрог்роЯிропроороЯ்роЯுроо் родро░ேрой் " роОрой்ро▒ு ро╡ாро░ிро╡ிроЯ்роЯ ро╡ро│்ро│ро▓் рокாроХிропроЪாро▓ிропிроЯроо் "роТройроХ்роХு роиாро┤ிропாроЪ்роЪு.....роЪроЯ்ройு рокோроп் роЪрои்родிро░ рооௌро▓ீро╕்ро╡ро░ро░ுроХ்роХு роирооро╕்роХாро░роо் рокрог்рогிроЯ்роЯு ро╡ா, рокிро░роЪாродроо் родро░ேрой்"

"роЪрои்родிро░ рооௌро▓ீро╕்ро╡ро░ро░்ройா роОрои்род роЪுро╡ாрооி? роОроЩ்роХே роХோро╡ிро▓் роЗро░ுроХ்роХு?" роОрой்ро▒ு рокெро░ிропро╡ாро│ைропே роХேроЯ்роЯாро░், родрой роЕро▒ிропாрооைропாро▓ேропே роХрог்роХро│ை рооро▓்роХ роЪெроп்род рокாроХ்роХிропроЪாро▓ி.
"роЪрои்родிро░ рооௌро▓ீро╕்ро╡ро░ро░்родாрой் роЗрои்род роороЯрод்родுроХ்роХு роЪுро╡ாрооி. роЕродோ роЕроЩ்роХேродாрой் роиாроЩ்роХ роЕро╡ро░ை ро╡ெроЪ்роЪுрог்роЯு родроЩ்роХி роЗро░ுроХ்роХோроо். рокோроп் роирооро╕்роХாро░роо்рокрог்рогிроЯ்роЯு роУроЯி ро╡ா"

"роороЯрод்родு роЪுро╡ாрооி роХாрооாроХ்ро╖ி роЕроо்роорой் роЗро▓்ро▓ிропா?"

"роЕро╡ро│ுрои்родாрой். роЕро╡ роороЯрод்родுроХ்роХு роороЯ்роЯுроо் роЗро▓்ро▓ாроо роКро░் роЙро▓роХрод்родுроХ்роХெро▓்ро▓ாроо் рокொродுро╡ா роХாроЮ்роЪிрокுро░род்ро▓ рокொродு роХோро╡ிро▓்ро▓роЗро░ுроХ்роХா........роЕро╡ро│ேродாрой் роЗрои்род роороЯрод்родை рокாрод்родுроХ்роХро▒родுроХ்роХாроХ,  роЗрои்род роороЯрод்родு роЪாрооிропாро░்роХро│் роороЯ்роЯுроо் рокூроЬை рокрог்рогро▒родுроХ்роХாроХ - роЖройா роороЯрод்родுроХ்роХாроХ роороЯ்роЯுроо் роЗро▓்ро▓ாроо, ро▓ோроХроо் рокூро░ாро╡ுроХ்роХுрооாроХ рокூроЬை рокрог்ро▒родுроХ்роХாроХ - роЪрои்родிро░ рооௌро▓ீро╕்ро╡ро░ро░்рой்ройு роЕро╡ро│ோроЯ роЖрод்родுроХ்роХாро░ро░்  [ роОро│ிропро╡ро░்роХ்роХேро▒்ро▒ роОро│ிропрокрод рокிро░ропோроХроо்] роЕро╡ро░ை ро╕்рокроЯிроХ ро▓ிроЩ்роХ ро░ூрокрод்родிро▓ே роЗроЩ்роХே роЕройுрок்рокிроЪ்роЪு ро╡ெроЪ்роЪு, роЕро╡ро░் рокроХ்роХрод்родிро▓ே родாройுроо் ро╡ேро▒ே роТро░ு рооாродிро░ி ро░ூрокрод்родிро▓ே [ ро╕்ро░ீроЪроХ்ро░роо், рооேро░ு роОрой்ро▒ெро▓்ро▓ாроо் роЪொро▓்ро▓ி роЕро╡ро░ை родிрог்роЯாроЯ ро╡ைроХ்роХாрод роЕро░ுрооை рокாро░ுроЩ்роХро│்]  роЗро░ுроХ்роХா. роХро╡роЪрооுроо் роЕро▓роЩ்роХாро░рооுроо், рокுро╖்рок்рокрооுрооாрокோроЯ்роЯிро░ுроХ்роХро░родாро▓ே роТройроХ்роХு ро▓ிроЩ்роХроо், роЕроо்рокாро│்рой்ройு роОро▓்ро▓ாроо் роТрог்рогுроо் ро╕்рокро╖்роЯ்роЯрооா родெро░ிропாродு. роЕродுроХ்роХாроХ родேроЯிрог்роЯு роЗро░ுроХ்роХாродே! "роЗроЩ்роХேроЪுро╡ாрооி роЗро░ுроХ்роХாро░் рой்ройு " роиெройроЪ்роЪுрог்роЯு роТро░ு роирооро╕்роХாро░род்родை рокрог்рогிроЯ்роЯு роУроЯி ро╡ா" роЕро╡ро░் рокோройродுроо் роОрой்ройிроЯроо் "роиீ роЕро╡ройை роХாро░்ро▓ роЕройுрок்рокி ро╡ெроЪ்роЪு роХாро░், рооோро░் рой்ройு рокோроп் роХிро░ாроород்родро▓ роОро▒роЩ்роХро░ாрой்ройு ро╡ெроЪ்роЪுроХ்роХோ, роЕрок்рокா роТро░ுрооெродрок்рокு роОрог்рогроо் ро╡рои்родாро▓ுроо் ро╡рои்родுроЯро▓ாроо். роЕро╡ройுроХ்роХு роОродுроХ்роХு роЕродெро▓்ро▓ாроо்? роЕро╡ройுроХ்роХு ро╡роЪродி ро╡ேрог்роЯாроо், роЪро╡ுроХро░்ропроо் ро╡ேрог்роЯாроо், status,родோро░рогை роТрог்рогுроо் ро╡ேрог்роЯாроо். роЕро▒ிро╡ு, ро╡ிрод்ро╡род்роХூроЯ ро╡ேрог்роЯாроо். роЖрооாроо், ро╡ேрог்роЯாрои்родாрой்! роЪொро▓்ро▒ேрой் роХேро│ு"

"роЪрооீрок роХாро▓рооா ро╡ேро▓ூро░்ро▓ேро░்рои்родு роТро░ு рокாроЯ்роЯு ро╡ாрод்ропாро░் роОрой்роХிроЯ்роЯே ро╡рои்родுрог்роЯு роЗро░ுроХ்роХாро░். роУро░ро│ро╡ு ро╡ிро╖ропроо் родெро░ிроЮ்роЪро╡ро░்; роЕродைро╡ிроЯ [роХுро▒ுроо்рокாройроЪிро░ிрок்рокுроЯрой்] рокொро▒ுрооைроЪாро▓ிрой்ройுроо் родெро░ிропро▒родு... роиாрой் роЪொрой்ройேрой்ройா...роЗро╡ройுроХ்роХு рок்ро░ீропாро╡ே роХрод்родுроХ்роХொроЯுрок்рокாро░். роЕрок்рокроЯி рокрог்рог роЕро╡ро░ுроХ்роХுроЕрокிрок்ро░ாропрооிро▓்ро▓ேрой்ройு родெро░ிроЮ்роЪாро▓ுроо், роиாрой் ропாро░் родро▓ைропிро▓ாро╡родு роХை ро╡ெроЪ்роЪு роЕро╡ройுроХ்роХாроХ роЪроо்рокро│роо் роХроЯ்роЯро▒родுроХ்роХு роИро╕ிропா роПро▒்рокாроЯுрокрог்рогிроЯро▓ாроо்.......роЖройா роЕрои்род рооாродிро░ி роОродுроХ்роХுроо் роЕро╡ройை роиாрой் роХாроЯ்роЯி роХொроЯுроХ்роХ роиெройைроХ்роХро▓ே .....роЪро░ிропா рокாроЯро▒родுроЩ்роХро░ роЪாрооро░்род்родிропроо் роХூроЯроЕро╡ройுроХ்роХு ро╡ேрог்роЯாроо். роЕро╡рой் рокாроЯ்роЯுроХ்роХு роЗро░ுроХ்роХро▒рокроЯி роЗро░ுроХ்роХроЯ்роЯுроо். роЗрок்рок рокாроЯро▒рокроЯிропே рокாроЯிрог்роЯு рокோроХроЯ்роЯுроо். родро▒்роХாро▓ рокுрод்родிроЪாро▓ி роЙро▓роХрод்родிро▓ேропுроо் родрок்рокி родро╡ро▒ி, роЗрои்род рооாродிро░ி роЕроЪроЯா роЗро░ுроХ்роХро▒ро╡ா,  роиிрод்родிроп роЕроЪроЯாро╡ே роЗро░ுроХ்роХроЯ்роЯுроо். роЕро╡ாро│ை роХெроЯுроХ்роХ ро╡ேрог்роЯாроо்ройே роОройроХ்роХு роЗро░ுроХ்роХு"
роЪрои்родிро░ рооௌро▓ீро╕்ро╡ро░ро░் ропாро░ெрой்ро▒ு родெро░ிропாрооро▓ே, роироЯрооாроЯுроо் роЪрои்родிро░ рооௌро▓ீро╕்ро╡ро░ிропாро▓் роЗрой்ро▒ைроп рокுрод்родிроЪாро▓ி роЙро▓роХுроХ்роХு рооாро▒்ро▒ு рооро░ுрои்родாроХ рокோро▒்ро▒рок்рокроЯ்роЯ рокாроХிропроЪாро▓ி, роЕро╡ро░் роЪொрой்ройрокроЯிропே роирооро╕்роХро░ிрод்родு ро╡ிроЯ்роЯு ро╡рои்родாро░்.

"роирооро╕்роХாро░роо் рокрог்рогிроХ்роХோ роиாро┤ிропாроЪ்роЪு!"

рокிро░ிроп рооройрооிрой்ро▒ி, роХрог்рогீро░ுроо் роХроо்рокро▓ைропுрооாроХ рокாроХ்роХிропроЪாро▓ி роирооро╕்роХро░ிрод்родாро░்....роиீ рокாроЯிройிропே, роЕрои்род ро╡ிроиாропроХройை ро░роХ்ро╖ிроХ்роХро░ாрок்ро▓ роТрой்рой роЕроо்рокாро│் роОрок்рокро╡ுроо் ро░роХ்ро╖ிроЪுрог்роЯு роЗро░ுроХ்роХроЯ்роЯுроо்" роОрой்ро▒ு роЖроЪிро░்ро╡родிроХ்роХро╡ே роПро▒்рок்рокроЯ்роЯродிро░ுроХ்роХро░род்родை родூроХ்роХிройாро░்.